Voorbeelden van het gebruik van Evenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zullen we rond de evenaar cirkelen?
De evenaar verdeelt de aarde in een noordelijk halfrond
Die Aurach gliedert die Landschaft in ein nördlichesRond de evenaar wordt de plant al 28.000 jaar gekweekt als voedsel.
Die Pflanze wird seit 28.000 Jahren als Nahrung am Äquator angebaut.Boven de evenaar stroomt het water tegen de klok in, dus in het noorden.
Hoe evenaar ik dat?
Dicht bij de evenaar lijken ze groter.
So nahe am Äquator sind sie größer.Het is tragisch dat er zoveel olie in de grond zit rond de evenaar.
Es ist bedauerlich, daß es am Äquator so viel Erdöl gibt.We zitten kort bij de evenaar.
Wir sind ziemlich nah am Äquator.Hij staat behoorlijk dicht bij de evenaar.
Er steht sehr nah am Äquator.De witte baan symboliseert de rivier de Amazone en de evenaar.
Sie symbolisieren die Flüsse Amudarja und Atrek.Welke zich langs de evenaar uitstrekt.
Und sich über den Äquator erstreckt.Mijn vader stuurde zijn schip door een klein gat boven de evenaar.
Mein Vater zwängte sein Schiff durch ein winziges Loch am Äquator.De planten en dieren leven alleen in een gordel rond de evenaar.
Flora und Fauna gibt's nur in der gemäßigten Zone am Äquator.En als je blijft hangen in mooie momenten, evenaar je ze misschien nooit meer.
Und würden wir nur bei den schönen Dingen verweilen, käm wohl nie was Vergleichbares.Ik heb geruchten gehoord over een liefdesnest ergens in Brazilië nabij de evenaar.
Ich hörte Gerüchte von einem Liebesnest in Brasilien, am Äquator.De motoren langs de evenaar zijn het belangrijkste.
Die Rettung der Triebwerke am Äquator ist De motorkoppels activeren langs de evenaar.
Aktivierung der Drehmomentmotoren am Äquator.We zitten vlak bij de evenaar.
Wir sind ziemlich nah am Äquator.Ik kan die kleine nooit zien zo dicht bij de Evenaar.
Den Kleinen sieht man nicht so nahe am Äquator.Over een paar dagen komen we bij de evenaar.
Wenn alles klappt, sind wir in ein paar Tagen am Äquator.
