EVENWICHTIGE VOEDING - vertaling in Duits

• ausgewogene Ernährung
• ausgewogene Lebensmittel
• ausgewogenen Ernährung
• ausgewogener Ernährung

Voorbeelden van het gebruik van Evenwichtige voeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Watertoepassingen en bewegingstherapie horen naast kruidenthee, evenwichtige voeding en positief denken tot de vijf zuilen van Kneipp's gezondheidsleer.
Wasseranwendungen und Bewegungstherapie gehören neben Kräutertees, ausgewogener Ernährung und positiven Denken zu den 5 Säulen der Kneipp'schen Gesundheitslehre.

de gezonde levensstijl en evenwichtige voeding zijn de sleutelpunten.
die gesunde Lebensweise und ausgewogene Ernährung sind die Schlüsselpunkte.

te combineren met het consumeren van een gezonde en evenwichtige voeding, evenals het nemen van regelmatige lichaamsbeweging.
kombiniert mit raub gesunde und ausgewogene Lebensmittel sowie unter regelmäßiger Bewegung zu erhöhen.

Een vermelding waarin wordt gewezen op het belang van een gevarieerde, evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl;
Einen Hinweis auf die Bedeutung einer abwechslungsreichen und ausgewogenen Ernährung und einer gesunden Lebensweise.

u deze capsules te integreren met de strenge trainingsprogramma en een gezonde en evenwichtige voeding.
Sie diese Kapseln mit dem strengen Übungsprogramm und gesunder und ausgewogener Ernährung zu integrieren.

te integreren met het consumeren van gezonde en evenwichtige voeding en ook het nemen van een normale workout.
integriert mit raub gesunde und ausgewogene Lebensmittel und auch normale Training nehmen.

ook gezonde en evenwichtige voeding regime.
auch gesunden und ausgewogenen Ernährung Regimen zu integrieren.

je te nemen deze drugs aan de strenge trainingsprogramma en een gezonde en evenwichtige voeding.
Sie diese Medikamente mit dem strengen Übungsprogramm und gesunder und ausgewogener Ernährung integrieren.

op te nemen met het eten van gezonde en evenwichtige voeding, evenals het nemen van regelmatige lichaamsbeweging.
übernehmen mit dem Essen gesunde und ausgewogene Lebensmittel sowie unter regelmäßige Bewegung.

Ideaal voor wie een gezond leven te leiden in de naam van een evenwichtige voeding.
Ideal für diejenigen, die ein gesundes Leben im Namen einer ausgewogenen Ernährung zu führen.

u deze tabletten te integreren met de strenge trainingsprogramma evenals gezonde en evenwichtige voeding.
Sie diese Tabletten mit dem strengen Trainingsprogramm sowie gesunder und ausgewogener Ernährung zu integrieren.

te combineren met het eten van gezonde en evenwichtige voeding en ook het nemen van routine oefening.
kombinieren mit dem Essen gesunde und ausgewogene Lebensmittel und auch Routine-Übung nehmen.

raden we samen met behulp van deze pil met een gezonde en evenwichtige voeding regime en training regime.
empfehlen wir, diese Pille zusammen mit einem gesunden und ausgewogenen Ernährung Regime und Training Regimen.

te integreren met het eten van gezonde en evenwichtige voeding en ook het nemen van een normale oefening.
zu integrieren mit dem Essen gesunde und ausgewogene Lebensmittel und auch normale Übung nehmen.

ook in combinatie met een gezonde en evenwichtige voeding regime evenals routine oefening,
auch zusammen mit einer gesunden und ausgewogenen Ernährung Regime sowie Routine-Übung,

Om de positieve aspecten te verbeteren, op te nemen met het eten van een gezonde en evenwichtige voeding, alsmede het nemen van routine training.
Um die positiven Aspekte zu verbessern, übernehmen mit dem Essen gesunde und ausgewogene Lebensmittel sowie unter Routine-Training.

samen met een gezonde en evenwichtige voeding regime en ook routine oefening,
zusammen mit einer gesunden und ausgewogenen Ernährung Regime und auch Routine- Übung,

als deel van een evenwichtige voeding.
im Kader einer ausgewogenen Ernährung.

yoghurtalternatieven op basis van soja naast zuivel een belangrijke bijdrage leveren aan een duurzame en gezonde, evenwichtige voeding.
angereicherter Sojadrinks sowie sojabasierter Alternativen zu Joghurt neben Milchprodukten zu einer nachhaltigen und gesunden, ausgewogenen Ernährung an.

HGH tablets functie om botcellen te ondersteunen en met elkaar een gezonde en evenwichtige voeding en regelmatige lichaamsbeweging ook,
HGH Tabletten funktionieren Knochenzellen zu erhalten, und untereinander mit einer gesunden und ausgewogenen Ernährung sowie regelmäßige Bewegung,