EXPLOSIES - vertaling in Duits

• Explosionen
• Sprengungen
• Explosionsschutzmaßnahmen
• Explosion

Voorbeelden van het gebruik van Explosies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Door de explosies ontvlamden dampen in de stratosfeer.
Die Explosion entzündete Dämpfe in der Stratosphäre.

Een van de FSA-strijders vertelde me dat hij 47 explosies per minuut had geteld.
Einer der FSA-Kämpfer hat 47 Explosionen pro Minute gezählt.

Heb je die explosies in de achtertuin niet gehoord?
Hast du nicht die Explosion gehört?

Na een paar maanden waren er geen explosies meer.
Nach ein paar Monaten gab es keine Explosionen mehr.

Nieuws over brand en explosies van gadgets.
Gadget Feuer und Explosion News.

vier minuten waren er geweldige explosies.
vier Minuten gab es fantastische Explosionen.

Zij hebben de explosies veroorzaakt.
Sie haben die Explosion.

Geen wapens, geen explosies.
Keine Waffen, keine Explosionen.

was het niks dan vlammen en explosies.
war Feuer und eine Explosion.

Het eerste gevaar bij explosies is de drukgolf.
Die erste Gefahrenquelle bei Explosionen ist die Druckwelle.

Eun wil een offensieve aanpak vanwege de explosies.
Wegen der Explosion hat Eun auf Angriff geschaltet.

kleine explosies.
kleine Explosionen.

Mijn liefde is sterker dan de overgrote meerderheid van explosies.
Meine Liebe ist stärker als die Kraft einer Explosion.

Geen brand, geen explosies.
Keine Brände, keine Explosionen.

Heb je die explosies gezien?
Habt ihr diese Explosion gesehen?

Er zijn nog geen explosies, dus.
Es gab noch keine Explosion, also.

Explosies, vlammen, dingen verbranden!
Explosionen! Flammen! Sachen abfackeln!

Little Red is Baty uit het oog verloren tijdens de explosies.
Little Red verlor Baty während der Explosion.

Explosies, vlammen, dingen die branden!
Flammen!- Explosionen! Sachen abfackeln!

Uur en geen explosies.
Uhr… Und keine Explosion.