FAE - vertaling in Duits

• Fae
• Faen

Voorbeelden van het gebruik van Fae in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fae hebben een andere benaming voor Pompeii.
Die Fae haben ein anderes Wort.

Fae, die wordt gezien als een God.
Ein Fae, der als ein Gott wahrgenommen wird.

krachtige Fae zoals hun.
Machtvolle Feen wie sie.

Ik zal je voorstellen. De naam van mijn gastvrouw is Fae.
Lass mich dir vorstellen,… der Name meiner Gastgeberin ist Fey.

Ken je dan een andere dokter die Fae behandelt?
Und kennst du andere Ärzte, die Fae behandeln?

Ja, de oude wachter behandelde deze Fae verkeerd.
Ja. Diese Faes wurden falsch behandelt.

Toen leerde je over de Fae.
So hast du von den Fae erfahren?

Je wilt Fae worden.
Du willst zum Fae werden.

Mijn moeder. Ze zetten Fae tegen Fae op.
Meine Mom. Sie hetzen Fae auf Fae.

Waarom heb je me niet naar Fae veranderd toen dat kon?
Warum hast du mich nicht in eine Fae verwandelt?

Waarom heeft niemand mij iets verteld over Fae op de universiteit?
Warum wusste ich zu College-Zeiten nichts von den Fae?

Dan wil ik dat ook. En als je Fae wilt zijn.
Und wenn du eine Fae sein willst, dann will ich das auch.

En toen bezeten door een soort Fae.
Und wurden von Fae besessen.

Ken je dan een andere dokter die Fae behandelt?
Kennst du noch einen Doktor, der Fae behandelt?

Ik ging naar Spanje om weg te komen van Fae, niet van mijn beste vriendin.
Ich wollte von den Fae weg, nicht von meiner besten Freundin.

Wat de Fae?
Was, zum Fae?

En daardoor zijn honderden Fae gered.
Deshalb wurden Hunderte von Fae gerettet.

Kijk, ik vind je leuk. Maar jij bent Fae, ik ben een mens.
Aber sieh's ein. Du bist ein Fae, ich ein Mensch.

Omdat ik fae ben?
Weil ich eine Fee bin?

De Garuda en Nadia… De afgelopen jaren met de Fae, ik… Ik heb het gevoel mezelf te verliezen.
Diese letzten Jahre mit den Fae, ich… Der Garuda und Nadia.