Voorbeelden van het gebruik van Filmset in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze eigen filmset.
Unser eigenes Studio-Backlot.Waarheen? Naar de filmset.
Zum Film-Set. -Wohin?River. Gestolen op een filmset.
Von einem Filmset geklaut. River entdeckt.Dat dit een filmset is?
Bank, Tank. Filmset van Titanic.
Die Bank, sie sank. Die Romanversion von Titanic.Die avond dat jij belde van de filmset… Toen was ik daar.
Das Üble ist, dass ich in der Nacht, als du mich vom Dreh anriefst.Ze verplaatsen de filmset naar Vancouver.
Gentleman Jim, dit is een filmset.
Gentleman Jim, wir sind an einem Filmset.Van de filmset.
Die vom Filmset.Die haar post heeft stopgezet omdat ze net terugkomt van een filmset in Roemenië.
Weil sie gerade von einem Dreh aus Rumänien zurückkommt.Stanislavski en zijn methode zijn uitstekend in de oefen ruimte, maar ze horen niet thuis op een filmset.
Elke functie op een filmset kan worden geïnformeerd door storyboards,
Jede einzelne Funktion eines Filmsets kann von Storyboards, von SchauspielernBedankt dat je snapt waarom ik de filmset verliet en jou en De Niro achterliet.
Danke für dein Verständnis, als ich vom Set gestürmt bin und dich und De Niro auf dem Trockenen sitzen ließ.Je ging naar een filmset en ik moest een driejarige zeggen
Du warst unterwegs, um einen Vampirfilm in Rumänien zu retten,Stanislavski en'The Method zijn prima in de repetitieruimte… maar horen niet op een filmset.
Aber nicht am Filmset. Stanislavski und die Method sind absolut in Ordnung im Proberaum.dus filmset, de opening met een zeer decoratieve vakantie.
so Film-Set, Eröffnung mit einem sehr dekorativen Urlaub.Ze werd verbannen van alle filmsets.
Nee, kostuumassistente op filmsets.
Komt ze nog naar filmsets?
Sie kommt immer noch zum Set?Tijdens zijn jeugd bracht Hedges regelmatig een bezoek aan de filmsets waar zijn vader werkzaam was.
