FINANCIAL - vertaling in Duits

• Financial

Voorbeelden van het gebruik van Financial in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De UK Financial Services Authority vindt het nog te vroeg voor keuzemogelijkheid IV.
Die Financial Services Authority des Vereinigten Königreichs meint, für die Option IV sei die Zeit noch nicht reif.

Als bedrijf dat afhankelijk is van abonnementen, weet Financial Times dat klanten verwerven pas de eerste stap is.
Aufgrund ihrer Abonnementstrategie weiß die Financial Times, dass die Anwerbung von Kunden nur den ersten Schritt darstellt.

Brokers die zijn geregistreerd bij de Conduct Authority Financial(UK) accepteert alleen creditcards van de forex rekening eigenaar om het witwassen van geld/ fraude te voorkomen.
Broker, die mit der Financial Conduct Authority(UK) registriert sind, werden nur Kreditkarten aus dem Forex-Konto Besitzer akzeptieren, um Geldwäsche/ Betrug zu verhindern.

Hun regulering van 's werelds meest gerespecteerde toezichthouders, waaronder de Conduct Authority Financial(FCA) kunnen klanten zorgen voor een eerlijke behandeling van klanten
Ihre Regulation von der angesehensten Regulierungsbehörde der Welt, einschließlich der Financial Conduct Authority(FCA) ermöglicht Kunden die Behandlung von Kunden

In zijn periode bij Financial Times zette Good de branded content studio van FT op- FT Squared- waarmee campagnes voor grote wereldmerken werden ontwikkeld.
Während seiner Zeit bei der Financial Times rief Good das Content-Studio- FT Squared- ins Leben, das Kampagnen für große, weltbekannte Marken erstellt.

Specifiek, Microsoft heeft een partnerovereenkomst gesloten met Kind Financial ingevoerd, een in de VS gevestigde startup die software ontwikkelt voor overheidsinstanties die de productie
Speziell, Microsoft hat eine Partnerschaft mit Child Finanz eingegeben, ein US-amerikanisches Startup, das Software für Behörden entwickelt, die die Produktion

had The Financial Times het bij het juiste eind in dat artikel?
Ansicht immer noch oder entsprach der Artikel in der Financial Times der Wahrheit?

LONDEN- In de alfabetsoep van instituties die betrokken zijn bij de regulering van de mondiale financiële markten is het FMLC(Financial Markets Law Committee) geen prominente speler.
LONDON- In der Buchstabensuppe der an der Regulierung der globalen Finanzmärkte beteiligten Institutionen nimmt das britische FMLC- das Financial Markets Law Committee- keine sehr prominente Position ein.

maar ook met financial engineering.
sondern auch mit dem financial engineering.

ook via het Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics CMFB.
unter anderem im Rahmen des Ausschusses für Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistik AWFZ.

Bert De Graeve die aantrad als chief financial& administration officer.
Bert De Graeve, als Chief Finance& Administration Officer.

Temple Street bevinden zich op ongeveer 3 km afstand en het International Financial Centre ligt op minder dan 1 km afstand.
die Straße Temple Street sind etwa 3 km und das International Finance Centre etwa 1 km entfernt.

Zijn tekeningen zijn tevens verschenen in de kranten Die Welt en Financial Times Deutschland.
Einige seiner Zeichnungen sind zudem in der Welt und in der Financial Times Deutschland erschienen.

Van 2005 tot 2008 was hij redacteur bij New Statesman en daarvoor werkte hij voor The Daily Telegraph, Financial Times en de BBC.
Zuvor arbeitete er beim The Daily Telegraph, der Financial Times und dem BBC.

prestaties zijn het beste bewijs van het gezag van de Financial Universiteit, kwaliteit
ihre Leistungen sind der beste Beweis für die Finanz Universität Behörde,

je kan hem zag op Bloomberg, The Financial Times of het tijdschrift Forbes.
du sahst ihn vielleicht in Bloomberg, der Financial Times oder der Forbes.

U zult zich herinneren dat ik u drie weken geleden in de Commissie externe economische betrekkingen dezelfde vraag gesteld heb naar aanleiding van een artikel in The Financial Times.
Sie werden sich daran erinnern, daß ich Ihnen vor 3 Wochen im REX-Ausschuß dieselbe Frage aufgrund eines Artikels gestellt hatte, der in der Financial Times erschienen war.

april 2008 beschikbaar op de website van het Committee on Monetary, Financial and Balance
vom April 2008, abrufbar auf der Website des Ausschusses für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken unter http:

waarna de FSOC(Financial Stability Oversight Council),
am 19. November 20122 hat der Financial Stability Oversight Council(FSOC),

De UK Financial Services Authority stelt dat ze er niet
Die Financial Services Authority des Vereinigten Königreichs hält es für ungewiss,