FINANCIAL SERVICES - vertaling in Duits

• Financial Services

Voorbeelden van het gebruik van Financial services in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De oude« A'- en« B'- series biljetten blijven inwisselbaar bij de Central Bank& Financial Services Authority of Ireland.
Die Banknoten der früheren„A"- und„B"- Serien können weiterhin bei der Central Bank& Financial Services Authority of Ireland, der irischen Zentralbank, umgetauscht werden.

Op de vergadering van de FSPG(Financial Services Policy Group)
Bei der Sitzung der FSPG(Financial Services Policy Group)

Gegevens van het in Londen gevestigde International Financial Services zijn nuttig om de omvang van deze fondsen in het juiste perspectief te plaatsen.
Für die Einschätzung der Bedeutung der Fonds sind die Daten, die der Finanzdienstleister"International Financial Services London"(IFSL) erhoben hat, dienlich.

ECB-Advies inzake de samenstelling van de directie van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Stellungnahme der EZB zur Zusammensetzung des Vorstands der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

Het mandaat van de huidige externe accountants van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland is geëindigd
Das Mandat des bisherigen externen Rechnungsprüfers der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ist abgelaufen

The Law of Money and Financial Services in the EC,
The Law of Money and Financial Services in the EC,

Uit omloop genomen- Ierse bankbiljetten gemerkt voor vernietiging bij het Currency Centre van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in Dublin.
Aus dem Verkehr gezogen: Zur Entwertung vorgesehene irische Banknoten im Bargeldzentrum der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in Dublin.

veranderde de naam in Zürich Financial Services Group.
die Finanzdivision der British American Tobacco zur Zurich Financial Services zusammen.

Advies inzake de samenstelling van de directie van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Stellungnahme zur Zusammensetzung des Vorstands der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

De Central Bank and Financial Services Authority of Ireland heeft Deloitte & Touche
Die Central Bank and Financial Services Authority of Ireland hat Deloitte& Touche

Het mandaat van de huidige externe accountants van de Central Bank and Financial Services Aut hority of Ireland eindigt na de audit van het boekjaar 2008.
Das Mandat der gegenwärtigen externen Rechnungsprüfer der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland endete nach der Rechnungsprüfung für das Geschäftsjahr 2008.

Scott Talbott is hoofd lobbyist voor de Financial Services Roundtable een van de meest machtige groepen in Washington die bijna alle 's werelds grootste financiële bedrijven vertegenwoordigd.
Scott Talbott ist Chief-Lobbyist für Financial Services Roundtable… eine der mächtigsten Gruppen in Washington… die fast alle der weltgrößten Finanzunternehmen vertritt.

November 2001: uit omloop genomen- Ierse bankbiljetten gemerkt voor vernietiging bij het Currency Centre van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in Dublin.
November 2001: Aus dem Verkehr gezogen: Zur Entwertung vorgesehene irische Banknoten im Bargeldzentrum der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in Dublin.

In dit stadium dienen de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Zu diesem Zeitpunkt sollten die Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

Op 25 februari meldden Zurich Financial Services en Deutsche Bank een voorgenomen concentratie aanwaardoor Zurich alleenzeggenschap zou verkrijgen over praktisch alle verzekeringsactiviteiten van Deutsche Bank in een aantal lidstaten.
Am 25. Februar meldeten Zurich Financial Services und Deutsche Bank bei der Kommission ein Zusammenschlussvorhaben an, bei dem Zurich die Kontrolle über nahezu das gesamte Versicherungsgeschäft der Deutschen Bank in mehreren Mitgliedstaaten erwerben will.

ook voor Mercedes-Benz Financial Services.
auch für die Mercedes-Benz Bank gelten.

TRUMPF Financial Services biedt binnen- en buitenlandse klanten van de TRUMPF
TRUMPF Financial Services bietet den Kunden der TRUMPF Gruppe bereits seit 2001 im In-

Heeft haar kracht te danken aan haar aandeelhouder Koç Financial Services, een 50/50 joint venture organisatie gevormd door Koç Group en UniCredit.
Verdankt ihre Stärke dem Aktionär Koc Financial Services, einer 50/50 Jointventure Organisation, die von der Koc Group und UniCredit gebildet wird.

Als extra aandachtsgebied op de vakbeurs presenteerde ook MAN Financial Services zijn complete aanbod van diensten,
Als weiteren Messeschwerpunkt stellt MAN Financial Services sein umfassendes Leistungsportfolio zu Finanzierung, Leasing

Elke Belize Forex trading bedrijf vermeld in onze top 5 wordt geregeld door een instantie zoals de'International Financial Services Commission' en is respect voor de wet.
Alle Belize online-trading Sites in unsere Top 5 angezeigt wird von einer Behörde wie der International Financial Services Commission reguliert und ist respektvoll des Gesetzes.