FLESH - vertaling in Duits

• Flesh

Voorbeelden van het gebruik van Flesh in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Flesh? Zeg iets
Flesh? Sag etwas,

Maar je kunt Flesh Force Foxy niet zomaar vaarwel zeggen!
Aber man kann"Flesh Force Foxy" nicht einfach mit einem"Tschüss" verlassen!

Sam kan meegaan met Flesh. Ik blijf bij jou.
Sam kann mit Flesh gehen.

Je kunt mensen niet vertellen wat je was. Luister, Flesh.
Du kannst nicht Leuten erzählen, was du einst warst. Hör zu, Flesh.

Nam je daar de foto's voor"Flesh World"?
Dort sind auch die Fotos für Heiß und Scharf entstanden?

Na hun lp Spirit and the Flesh werd de band ontbonden in 1964.
Nach ihrer LP Spirit and the Flesh lösten sich die Highwaymen 1964 auf.

Hierin kunnen Jolene en Flesh staan…- Ik eerst. maar je moet helpen zoeken.
Du musst mir helfen, in den Akten Jolene und Flesh zu suchen.

Als ik daarachter kan komen, kunnen we Jolene en Flesh uit die gevangenis krijgen.
Mit dieser Gefälligkeit holen wir Jolene und Flesh aus dem Gefängnis.

Van de afgelopen drie jaar. Dit zijn alle uitgaven van Flesh World.
Die in den letzten drei Jahren herausgekommen sind.

Flesh of My Flesh,
Flesh of My Flesh,

Café Flesh, Nachtdienst, en Scarface.
Café Flesh, Nachtschicht, und Scarface.

This condition puts flesh on the bones of the idea that every company should be free to Deze voorwaarde legt de basis voor het idee
This condition puts flesh on the bones of the idea that every company should be free to Diese Bedingung stellt die Grundidee auf die Idee,

Flesh is… weer mens.
Flesh ist menschlich.

Hé, Flesh, kijk naar me.- Nee!
Hey, Flesh, sieh mich an. -Nein!

Flesh, doe gewoon- Nee!
Flesh, bitte… -Nein!

Flesh, kijk me aan.
Flesh, sieh mich an.

Flesh, gaat het wel?
Flesh, alles ok?

Heb je Flesh gevonden?
Ihr habt Flesh gefunden?

Flesh, wacht.
Flesh, halt.

Flesh is menselijk. Julius.
Julius. Flesh ist… menschlich.