Voorbeelden van het gebruik van Flesje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als we dat flesje hebben, staat ze machteloos.
Als Æon Flux dat flesje heeft, zijn we niet voor niets gekomen.
Wenn Aeon Flux die Phiole hat, sind wir nicht umsonst gekommen.Het werkte in hoofdstuk 16. Het flesje staat vlak naast de troon.
Zumindest in Kapitel 16. Der Flacon steht auf dem Sockel neben dem Thron.Paige, het flesje?
Paige? Das Flakon.Het droogmiddel niet uit het flesje verwijderen.
Delancy toonde me een flesje benzeen.
Chien Na Wei heeft het flesje en we kunnen haar niet vinden.
Met dat flesje zou ik je kunnen genezen.
Hätte ich die Phiole, könnte ich Sie heilen.U nam het flesje uit mijn kast. Leugenaar!
Du nahmst das Fläschchen aus meinem Schrank. Lügner!Toch niet het flesje?
En geen sporen op het flesje.
Keine Fingerabdrücke auf dem Flacon.Mr Delancy toonde me een flesje benzeen.
Mr. Delancy zeigte mir eine Flasche mit Benzol.Houdbaarheid na openen flesje.
Het flesje met tegengif is kapot!
Die Ampulle mit dem Gegengift ist kaputt!Tijd voor flesje nummer twee.- Goedemiddag.
Zeit für Fläschchen Nummer zwei. -Guten Tag.Ik heb het flesje op mijn bureau nodig. Gary.
Gary, richtig. Ich brauche die Phiole von meinem Tisch.Ik heb nog een flesje over.
Ich hab noch eine Flasche.Eerst moet ik m'n flesje vullen met water.
Ich fülle noch meine Wasserflasche auf.Stopper van geagglomereerde kurk voor flesje TO43- Espirito Rebelde Embalagens Lda.
Met een flesje met jouw bloed kunnen we hele generaties beschermen.
Mit einer Ampulle deines Blutes könnten wir Generationen schützen.
