FLÄSCHCHEN - vertaling in Nederlands

• flacon
• fles
• injectieflacon
• flesje
• buisje
• flesjes
• flacons
• flessen
• injectieflacons

Voorbeelden van het gebruik van Fläschchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Fläschchen muss in einem sterilen Umfeld geöffnet werden.
De flacon moet in een steriel veld worden geopend.

Dosierpumpen für Fläschchen der Marke BODE.
Doseerpompen voor flacons van het merk BODE.

Du hast das Fläschchen verloren und gefunden.
Je verloor de fles en vond hem terug.

Ältere Fläschchen haben eine weiße farbige generische kippen-Weg Top.
Oudere flesjes hebben een wit gekleurde generieke flip-off top.

Zeit für Fläschchen Nummer zwei. -Guten Tag.
Tijd voor flesje nummer twee.- Goedemiddag.

Eine Fläschchen enthält 0,31 mg Sulesomab.
Elke flacon bevat 0.31 mg sulesomab.

Jedes Fläschchen enthält 1000 Einheiten in den vorliegenden 10 ml.
Elke injectieflacon bevat 1000 eenheden 10 milliliter.

Diese Fläschchen sind Lebensmittel sicher.
Deze flessen zijn ook gesch….

Ich hol nur ihr Fläschchen aus dem Kühlschrank.
Ik haal haar fles uit de koelkast.

Mit den keltischen Symbolen. Die Fläschchen in der Klinik?
De flacons in de kliniek met de Keltische symbolen er op?

Anaprilin in Höhe von 50 Fläschchen mit 10 Milligramm kostet 20 Rubel.
Anaprilin in de hoeveelheid van 50 injectieflacons van 10 milligram kost twintig roebel.

Gefüllt Fläschchen mit Alkohol.
Gevuld flesjes met alcohol.

Jedes Fläschchen enthält Zinnchlorid,
Elke flacon bevat tinchloride,

PROCOMVAX Injektionssuspension in einem Fläschchen.
PROCOMVAX suspensie voor injectie in injectieflacon.

Ich hatte nur das eine Fläschchen.
Ik had maar één flesje.

Diese Fläschchen sind Lebensmittel sicher.
Deze flessen zijn ook geschikt voor voeding.

Erlaube mir, mein Fläschchen mit diesem Wasser zu füllen.
Laat me mijn fles vullen met dit water.

Ähm… 10 Fläschchen Antidot.
Tien flacons Digibind.

Fläschchen mit irgendwas drin.
Flesjes met iets.

Die Fläschchen nicht auf den Kopf drehen,
De flacon niet omdraaien,