FLIPPERKAST - vertaling in Duits

• Flipper
• Flipperautomaten

Voorbeelden van het gebruik van Flipperkast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een levenslange voorraad klei? Een flipperkast?
Ein Vorrat an Hüpfkitt-Eiern? Congo-Flipper?

Die kerel, naast de flipperkast.
Der Typ neben dem Flipper.

Pooltafel, flipperkast. Mijn god!
Billardtisch? Oh, mein Gott!

Voor regenachtige dagen hebben we een grote overdekte speelruimte met pooltafel, flipperkast, jukebox, tafelvoetbal, een knutselhoek voor kleuters,
Für verregnete Tage bieten wir einen großen Indoor-Spielbereich mit Billardtisch, Flipper, Musikbox, Tischfussball,

En dat u uw ogen bijna de hele tijd dicht had toen u op de flipperkast lag.
AuBerdem, dass Sie, während Sie auf dem Flipper lagen, zumeist die Augen geschlossen hatten.

Het Pacific Pinball Museum is een museum over de geschiedenis van de flipperkast sinds 1879.
Das Pacific Pinball Museum ist ein Museum das die Geschichte der Flipperautomaten seit 1879 zeigt.

een mengeling van shooter, flipperkast, de juiste kleur en str.
eine Mischung aus Shooter, Flipper, die richtige Farbe und St.

Biljart, flipperkast, tafelvoetbal en diverse speeltoestellen zijn aanwezig.
Billard, Flipper, Kicker und verschiedene Spielgeräte stehen zur Verfügung.

Pinballadia Dit is een grappig flipperkast spel dat Zuma en flipperkast mixen in een verslavend
Pinballadia Dies ist eine lustige Flipper-Spiel, Zuma und Flipper mischt in eine fesselnde

Deze grote kamer heeft een aparte slaapkamer en een zithoek met een flipperkast of een tafelvoetbalspel.
Dieses große Zimmer verfügt über ein separates Schlafzimmer und eine Sitzecke mit einem Flipper oder Tischfußball.

het brein werkt als een flipperkast.
weil das Gehirn wie ein Flipperautomat arbeitet.

Kerstmis thema of flipperkast in de waterval zal fleuren uw vrije tijd
Thema Weihnachten oder am Flipper im Wasserfall wird aufhellen Ihre Freizeit

in de koude maanden kunnen profiteren van het biljart en flipperkast te nemen in de ontspanningsruimte.
in den kalten Monaten können die Vorteile der Billard und Flipper im Ruheraum zu nehmen.

Tussen de flipperkasten, arcadespelletjes en computergames voelt iedereen zich weer even kind.
Zwischen Flipper, fühlt sich wieder ein Kind Arcade-Spiele und Computerspiele jeder.

De heroïne? Zit die in de flipperkasten?
Das Heroin ist in den Flipperautomaten?

Sorry dat ik ze niet volpropte met flipperkasten en kattenvoer.
Leider ist es nicht voller Flipper und Katzenfutter.

Ze speelde altijd op flipperkasten.
Sie spielte immer am Flipperautomaten in der Drogerie.

Ik ben een nieuw bedrijf begonnen en ik zoek flipperkasten.
Ich habe eine neue Firma gegründet und suche Flipperautomaten.

We hebben de flipperkasten en airhockey al gehad.
Ich habe dir das tolle Armband gekauft. Wir haben schon geflippert und Airhockey.

Geen bar, geen flipperkasten, geen bowlingbanen, alleen maar pool.
Keine Bar, keine Flippergeräte, keine Bowlingbahn, bloß Billardtische.