FLUITIST - vertaling in Duits

• Flötist
• Flöte
• Flötisten

Voorbeelden van het gebruik van Fluitist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

András Adorján(fluitist)(1944), Hongaars-Duits fluitist András Adorján(schaker)(1950), Hongaars schaker.
András Adorján(Flötist)(* 1944), ungarischer Flötist András Adorján(Schachspieler)(* 1950), ungarischer Schachspieler.

De enige gouden fluit maakte hij in 1869 voor de fluitist Jean Rémusat.
Die einzige Goldflöte von Louis Lot entstand 1869 für den Flötisten Jean Rémusat 1948 ging sie in den Besitz von Jean-Pierre Rampal über.

was een saxofonist en fluitist in de avant-gardejazz.
Pennsylvania;† 23. August 2012) war ein US-amerikanischer Saxophonist und Flötist des Avantgarde-Jazz.

Vanaf zijn 13 jaar tot het jaar 1868 was hij de eerste fluitist in het orkest van Kopenhagen onder leiding van Niels Gade.
Danach war er bis 1868 Erster Flötist im Musikvereins-Orchester Kopenhagen unter Niels Gade.

is een Zweedse tenorsaxofonist, fluitist, klarinettist, arrangeur en componist in de jazz.
ist ein schwedischer Jazz-Tenorsaxophonist, Flötist, Klarinettist, Arrangeur und Komponist.

was een Amerikaans componist en fluitist.
war ein US-amerikanischer Komponist und Flötist.

musicoloog en fluitist.
Pädagoge und Flötist.

arrangeur, fluitist en saxofonist.
Saxophonist, Flötist und Arrangeur.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd hij actie bij de Royal Air Force en was eerste fluitist in het symfonieorkest van de RAF.
Während des Zweiten Weltkrieges war er Erster Flötist des RAF Symphony Orchestra.

Van 1917 tot 1919 was hij fluitist in het San Francisco Symphony Orchestra.
Er war von 1917 bis 1919 Flötist im San Francisco Symphony Orchestra und bis 1927 im New York Symphony Orchestra.

is een Amerikaans saxofonist en fluitist.
ist ein US-amerikanischer Saxophonist und Flötist.

De fluitist Benjamin Raspail… at hij op om het orkest van Baltimore beter te maken.
Im Falle des Flötisten Benjamin Raspail tat er es, um den Klang des Baltimore Philharmonic Orchestra zu verbessern.

componist en fluitist.
Komponistin und Querflötistin.

militaire kapelmeester en fluitist.
Dirigent und Musikpädagoge.

Na twee jaar als fluitist bij het Karlstheater in Wenen ging Köhler in 1871 op advies van de collega-fluitist Cesare Ciardi naar Sint-Petersburg,
Nach zwei Jahren als Flötist am Karlstheater in Wien wechselte Köhler 1871 zu Cesare Ciardi nach St. Petersburg ins kaiserliche Ballett,

Nog tijdens zijn studie werd hij fluitist bij de Parijse Opéra-Comique(1862- 1864) en daarna bij de"grote" Opéra, waar hij vanaf 1871 solofluitist was.
Schon während des Studiums am Konservatorium- wo er nach einigen Monaten bereits einen Premier Prix erhielt- wurde er Flötist zunächst an der Pariser Opéra-Comique(1862-1864), später dann an der Großen Oper; dort wirkte er seit 1871 als Soloflötist.

Zijn alle fluitisten teven?
Sind alle Flötistinnen Zicken?

Zangeres, fluitiste, componist en tekstschrijfster Tamara Obrovac geldt
Tamara Obrovac, Sängerin, Querflötenspielerin, Komponistin und Textautorin, gehört zu den bedeutendsten

leerlingen van muziekscholen, conservatoriumstudenten en aan professionele fluitisten in Nederland en de rest van Europa.
Konservatoriumsstudenten und professionellen Flötenspielern in den Niederlanden und in ganz Europa einen besonders umfangreichen Service an.

Een fluitist, Peter.
Eine Flötistin, Peter.