FLUITIST - vertaling in Frans

• flûtiste

Voorbeelden van het gebruik van Fluitist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

was een Frans fluitist en muziekpedagoog.
René Leroy- est un flûtiste et un pédagogue français.

geregisseerd door fluitist, Gabrielle Byam-Grounds
dirigé par le flûtiste, Gabrielle Byam-Terres

Mijn date is een fluitiste. Duidelijk genoeg?
Ma cavalière est flûtiste dans l'orchestre, ça te va?

Rampal is een van de belangrijkste fluitisten van de 20e eeuw.
Whitehead est l'un des plus grands métaphysiciens du XXe siècle.

ik probeer de fluitiste erop te trekken.
Je veux me faire la flûtiste.

is een Sloveense zangeres en fluitiste.
est une chanteuse et musicienne slovène.

De Vroye stond bekend als een van de beste fluitisten van zijn tijd.
Après l'apprentissage de la flûte, il est reconnu comme étant l'un des meilleurs flûtistes de son époque.

Baerten is eerste fluitist van het Antwerpse orkest, het Antwerp Symphony Orchestra.
Il est dorénavant premier violon de l'Orchestre symphonique d'Aix-la-Chapelle.

Hij was eerste fluitist van het Saarbrücken Radio Symphonie Orchester van 1997 tot 2006.
En 1997, il est premier chef de l'Orchestre symphonique de la radio de Francfort jusqu'en 2006.

Tityre werd opgedragen aan Gaston Blanquart(1877-1963), fluitist en docent aan het Conservatorium van Parijs.
Ce mouvement est dédicacé au flûtiste Gaston Blanquart(1877-1963), professeur au conservatoire de Paris.

is een Zwitsers fluitist en dirigent.
est un flûtiste suisse.

Verder verzorgde hij optredens in de provincies samen met de fluitist Pedro Sarmiento
Il donne des concerts comme pianiste en province, en compagnie du professeur de flûte Pedro Sarmiento

Gebaseerd op het feit dat gisteren de verjaardag was… van de legendarische Nederlandse fluitist Frans Bruggen…
Si l'on part du principe qu'hier était l'anniversaire du légendaire flûtiste néerlandais, Frans Brüggen,

De befaamde hongaarse fluitist Gergely Ittzes was vol lof over onze aluminium dwarsfluiten.
Le fameux flûtiste Hongrois Gergely Ittzes jouant sur le fifre et la flûte irlandaise Coulon-Duffy.

Hij was fluitist tijdens zijn studententijd in een orkest in Utrecht,
Il était musicien, flûtiste déjà dans l'orchestre des étudiants de Utrecht,

Zijn zoon Philippe Pierlot is fluitist in het Orchestre National de France.
Son fils Philippe est flûtiste à l'Orchestre National de France.

Een fluitist van een muziekkorps laat een vrouw
Un flûtiste d'une fanfare laisse derrière lui sa femme

Zijn broer Barthold is een internationaal gerenommeerd fluitist.
Son frère, Barthold Kuijken, est un flûtiste de renommée internationale.

Zijn broer, Barthold Kuijken, is een internationaal gerenommeerd fluitist.
Son frère, Barthold Kuijken, est un flûtiste de renommée internationale.

Denk aan wat er vorig jaar met de fluitist is gebeurd.
Souvenez-vous de ce qui est arrivé au flûtiste l'an dernier.