Voorbeelden van het gebruik van Fooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij werkt meer en krijgt meer fooi.
Een appel is een fooi.
Ein Apfel ist Trinkgeld.Ik kan je meer fooi geven!
Ich kann mehr Trinkgeld geben!Santiago was mijn stylist en ik gaf hem een fooi.
Santiago war mein Stylist und ich gab ihm Trinkgeld.Als je meer fooi had gegeven.
Du, wenn du mehr Trinkgeld gegeben hättest.Ik had je fooi niet mogen stelen.
Ich hätte dein Trinkgeld nicht klauen dürfen.Geen fooi?- Dank je.
Kein Trinkgeld?- Danke.Dat is fooi.-Het wisselgeld.
Es ist ein Trinkgeld. Den Rest behalten.Meer fooi. En toen kwam je terug met je nummer.
Mehr Trinkgeld. Und dann gabst du mir deine Nummer.Verwijder fooi. Ik weet het.
Trinkgeld entfernen. Ich weiss.Een dollar fooi. Nu kan m'n moeder haar baan bij de telefoonfabriek opzeggen.
Ein Dollar Trinkgeld. Jetzt kann sich meine Mutter zur Ruhe setzen.We hebben fooi, mensen!
Wir haben ein Trinkgeld, Leute!Wil je meer fooi?
Wollen Sie mehr Trinkgeld?Die avond, gooide ik hem eruit, omdat hij mij fooi stal.
An dem Abend musste ich ihn hier rausschmeißen, weil er mein Trinkgeld geklaut hat.Je wil je fooi?
Möchten Sie Ihr Trinkgeld?Wil jij ook fooi?
Möchtest du auch ein Trinkgeld?Niet genoeg fooi?
War das nicht genug Trinkgeld?Wil jij ook fooi?
Willst du auch Trinkgeld?17 dollar fooi voor 'n biertje van 3 dollar?
$17 Trinkgeld bei'nem Bier für $3?Honderd euro fooi?
Euro Trinkgeld,?
