FORTE - vertaling in Duits

• forte

Voorbeelden van het gebruik van Forte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het medicijn"Hepatomax forte.
Die Medizin"Hepatomax forte.

Al met al een koffie accettabbile met schuim maar weinig forte. Preferisco l\ 'intense.
Alles in allem ein Kaffee mit Schaum accettabbile aber wenig forte. Preferisco l\'intensive.

aromatische en forte.
aromatisch und forte.

Komaan. Hé, forte.
Hey, forte! Komm schon!

Ongemakkelijk, kletsen is niet mijn forte.
Komischer Smalltalk ist nicht mein Forte.

liegen is niet je forte.
Lügen ist nicht dein Forte.

Jij weet niet wat forte betekent.
Und du weißt nicht, was Forte bedeutet.

Maar piano's zijn mijn forte.
Man könnte sagen, Pianos sind mein Forte.

Over koetjes en kalfjes praten is niet m'n forte.
Komischer Smalltalk ist nicht mein Forte.

Wat is er? Forte.
Was ist los? Forte.

En als ik forte speel.
Und würde ich Forte spielen.

James Forte dief en leugenaar.
JAMES FORTE DIEB/LÜGNER.

Forte Club is een hoogwaardig fitnesscentrum dat de beste service in de stad Saratov biedt.
Der Forte Club ist ein Premium-Fitnessstudio mit dem besten Leistungsangebot Saratows.

Gesneden rundvlees is niet hun forte, en sommige gerechten zijn niet uitzonderlijk.
Der Schnitt von Rindfleisch ist nicht ihre Stärke, und einige Gerichte sind erhaben.

En dat is de forte, het sterkste deel van het blad.
Das ist die Schneide, der stärkste Teil der Klinge.

Maar ook in Forte dei Marmi…… worden de dagen korter en de nachten langer.
Werden die Tage kürzer und die Nächte länger. Aber auch in Forte dei Marmi.

Mijn broer werkt in een club, Forte.
Mein Bruder arbeitet in einem Club, im Forte.

Ik dacht dat we naar Forte gingen.
Ich dachte, wir gehen ins Forte.

Vooral in Forte.
Hauptsächlich ins Forte.

Maar het belangrijkste is dat ik met mijn succes Forte heb kunnen redden.
Das Wichtigste an meinem Erfolg war mir, dass ich das Forte retten konnte.