FRAN - vertaling in Duits

• fran

Voorbeelden van het gebruik van Fran in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, ik heb Fran niet aangeraakt.
Nein, ich habe Fran nicht angerührt.

Ik heb het bijna, Fran.
Ich habe es fast, Fran.

Ik dacht dat ik ze aan Fran had gegeven.
Ich dachte, ich hätte es Fran gegeben.

Fran, ik ben arts. Fran.
Fran, ich bin Arzt. Fran.

Behoud uw afspraak met Fran. Stap drie.
Schritt Nummer drei: Ihre Verabredung mit Fran einhalten.

Ik kreeg 'm van Fran omdat ik m'n enkel heb verstuikt.
Von Fran, weil mein Knöchel verstaucht ist.

Fran en Suzy zijn er.
Vern und Susie sind hier.

Dit heeft met Fran te maken, hè?
Hat es was mit Fran zu tun?

Ik heb Fran verteld dat je niet thuiskomt.
Ich sprach mit Fran. Sagte.

De familie van Fran was hier natuurlijk al veel eerder dan Fran.
Frans Familie hat sich natürlich schon lange vor Fran hier angesiedelt.

In de serie ontwikkeld hij gevoelens voor Fran.
Im Laufe der Serie entwickelt Chidi Gefühle für Eleanore.

Alex, heb jij ook… nauw contact gehad met Fran? Niet gemerkt?
Nicht bemerkt? Alex, hattest du… engen Kontakt zu Fran?

Naar de afspraak met Fran gaan.
Erscheinen zum Treffen mit Fran.

In mijn kleerkast hangen 15 stropdassen van Fran.
In meinem Kleiderschrank hängen 15 Krawatten von Fran.

Ik… Ik studeerde hier in de zomer die ze bij Fran heeft doorgebracht.
Ich… als sie den Sommer bei Fran verbrachte. Ich war hier an der Uni.

Het ruikt hier naar Fran.
Es riecht nach Fran.

Oké. Je vertelde me dat het niet zo lekker gaat met Fran.
Du hast gesagt, dass es mit Fran nicht gut läuft. -Okay.

Over het ontmaskeren van Fran.
Von eurem Plan mit Fran.

Je was erg vaak op tv na de moord op Fran en Reyes.
Du warst nach den Morden an Fran und Reyes im TV.

Zoek uit welke mensen een connectie met Fran hebben.
Suchen Sie die mit Verbindung zu Fran.