FREITAS - vertaling in Duits

• De Freitas

Voorbeelden van het gebruik van Freitas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lucio Wagner Freitas de Souza(Rio de Janeiro,
Lúcio Wagner Freitas de Souza(* 15. Juni 1976)

Kléber Giacomace de Sousa Freitas(Osasco, 12 augustus 1983), kortweg Kléber,
Kléber Giacomance de Souza Freitas, genannt Kléber,(* 12. August 1983 in Osasco,

Daarom hebben wij, zoals de heer Freitas heeft opgemerkt, namens onze fractie een amendement
Daher haben wir, wie Herr Freitas sagte, einen Änderungsantrag im Namen unserer Fraktion eingebracht,

Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de heer Freitas bedanken voor zijn verslag,
Herr Präsident, ich möchte zunächst Herrn Freitas für diesen Bericht danken

Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Freitas feliciteren met het uitstekende werk dat hij in verband met dit verslag heeft verricht.
Herr Präsident, ich möchte Herrn Freitas zu seiner ausgezeichneten Arbeit an diesem Bericht beglückwünschen.

zoals de heer Freitas terecht opmerkte.
zum 31. März 2015 fest, wie Herr Freitas ganz richtig sagte.

Bij de opening van de vijftigste zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties werd de heer Freitas do Amaral uit Portugal tot voorzitter gekozen.
Anläßlich der Eröffnung der 50. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen wurde der Portugiese Freitas do Amaral zum Präsidenten der Versammlung gewählt.

ik wil Duarte Freitas bedanken voor zijn verslag.
ich danke Duarte Freitas für seinen Bericht.

in de eerste plaats wil ik de heer Freitas feliciteren met zijn evenwichtige verslag.
Zuerst möchte ich dem Kollegen Freitas zu seinem ausgewogenen Bericht gratulieren.

de heer Diego Freitas do Amaral.
Außenminister Diego Freitas do Amaral geleitet.

Het volgende agendapunt is het verslag van Duarte Freitas, namens de Commissie visserij, over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de bescherming van kwetsbare mariene ecosystemen op volle zee tegen de nadelige effecten van bodemvistuig- C6-0453/2007.
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Duarte Freitas im Namen des Fischereiausschusses über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zum Schutz empfindlicher Tiefseeökosysteme vor den schädlichen Auswirkungen von Grundfanggeräten- C6-0453/2007.

De heer Henrique FREITAS staatssecretaris van Buitenlandse Zaken en Samenwerking.
Henrique FREITAS Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit.

De heer Diogo FREITAS DO AMARAL minister van Buitenlandse Zaken.
Diogo FREITAS DO AMARAL Minister für auswärtige Angelegenheiten.

De heer Diogo FREITAS DO AMARAL minister van staat,
Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado,

De heer Diogo FREITAS DO AMARAL minister van staat,
Diogo FREITAS DO AMARAL Staatsminister,

FREITAS voor de rapporteur.
Herr Manuel FREITAS für den Berichterstatter.

De heer SÖDERMAN had tevens een ontmoeting met de heer FREITAS DO AMARAL,
Herr SÖDERMAN hatte auch eine Begegnung mit Herrn FREITAS DO AMARAL,

De heer Diogo FREITAS DO AMARAL minister van Buitenlandse Zaken
Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado,

bestond verder uit Fernanda FREITAS(televisiejournalist), Annemie GOEGEBUER(reclamedeskundige),
den Mitgliedern Fernanda FREITAS(TV-Journalistin), Annemie GOEGEBUER(Werbespezialistin),

Alessandro Cambalhota(Teixeira de Freitas, 27 mei 1973) is een voormalig Braziliaans voetballer.
Alessandro Andrade de Oliveira, besser bekannt als Alessandro Cambalhota,(* 27. Mai 1973 in Teixeira de Freitas) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.