FRY - vertaling in Duits

• FRY
• Brat
• -fry

Voorbeelden van het gebruik van Fry in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht hier op Fry terwijl ik naar het toilet ga.
Also bleib hier und warte auf Fry, während ich aufs Klo gehe.

En dat ik Fry dwong om me 'n contract te geven.
Dass ich damit von Fry einen Auftrag erzwingen will.

Hebben ze Fry niet gesproken?
Haben die nicht mit Fry gesprochen?

Voor mijn missie, om Fry succesvol naar de toekomst te escorteren.
Frys erfolgreiche Beförderung in die Zukunft sicherzustellen.

Kan je echt al mijn herinneringen aan Fry wissen?
Kannst du wirklich alle meine Erinnerungen an Fry entfernen?

Hij is de kreeftversie van Fry.
Er ist der Hummer-Doppelgänger von Fry.

Fry. Een van deze Fry's moet Fry zijn.
Einer dieser Frys muss Fry sein. Fry, Fry, Fry.

Ze zeiden dat er op de fabriek geen Fry werkte.
Sie sagten, im Werk sei niemand beschäftigt, der Fry heißt.

Nog geen minuut geleden las je een telegram van Fry aan mij.
Es ist keine Minute her, dass Sie ein Telegramm von Fry an mich lasen.

Misschien was ik te hard voor Fry.
Vielleicht war ich zu streng zu Fry.

Je bent toch niet zo oppervlakkig dat je me walgelijk vindt door mijn lichaam, toch?-Fry?
Fry? -Du bist doch nicht so oberflächlich, dass du dich an meinem Körper ekelst, oder?

Mam, pap, ik weet zeker dat je nog Fry, Leela, Bender,
Mom, Dad, ich bin sicher, ihr erinnert euch an Fry, Leela, Bender

En met Fry alles doen wat hij ooit wilde doen. Laten we de ochtend vrij nemen?
Lasst uns den Morgen freinehmen, und mit Fry all das tun, was er immer tun wollte?

Er volgde nog een tweede Second Post-Impressionist Exhibition in 1912 die werd mogelijk gemaakt met hulp van Lady Ottoline Morrell, met wie Fry een vluchtige amoureuze verhouding heeft gehad.
Die Ausstellung stand unter der Schirmherrschaft von Lady Ottoline Morrell, mit der Fry eine flüchtige Liebesbeziehung hatte.

die weten hoe een fry Schnitzel.
wie ein Schnitzel zu braten.

de jonge vrouw met Mr Fry te maken hebben?
die junge Frau mit Fry zu tun haben?

Leroy Fry's woorden.
Wie Leroy Fry gesagt hat.

Fry's sporen leidden hier naartoe.
Frys Spüren führen hier durch.

Sorry dat ik Fry's tijd zo in beslag neem.
Sorry, dass ich Fry so viel in Anspruch genommen habe.

Fry's hoofd zat vast in een krater.
Frys Kopf steckte in einem Krater fest.