FRY - vertaling in Frans

• FRY

Voorbeelden van het gebruik van Fry in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Varian Macket Fry(New York City, 15 oktober 1907- Redding,
Varian Fry, né le 15 octobre 1907 à New York

Stephen Fry leidt de cast van deze film van de Britse,
Stephen Fry mène le casting de ce film au Royaume-Uni,

De Lewis Fry Richardson Medal 2011(European Geophysical Union), Wenen, 2011 wordt toegekend aan Cathérine Nicolis voor haar zeer originele
Catherine Nicolis est récompensée en 2011 par la médaille Lewis Fry Richardson dispensée par l'European Geophysical Union(EGU). Ses travaux,

Ik, Fry, die Bont de Vloeibare opdronk… die Ungo de Vochtige opdronk, die Zorn de Lauwe oplebberde… die Hudge de Bedauwde opslurpte, die 'n slok
Moi, Fry, qui but Bont le Visqueux… qui but Ungo l'Humide… qui avala Zorn le Stagnant… qui déglutit Hudge le Trempé… qui mangea une soupe de Throm le Maître.

Begin de dag dan ook goed met een echte Ulster Fry(een traditioneel gebakken ontbijt)
alors mettez-vous d'aplomb pour la journée avec un vrai Ulster Fry(petit-déjeuner frit traditionnel)

Begin de dag dan ook goed met een echte Ulster Fry(een traditioneel gebakken ontbijt)
alors mettez-vous d'aplomb pour la journée avec un vrai Ulster Fry(petit-déjeuner frit traditionnel)

India direct dat jaar, en het bleek erg moeilijk om schenking van de Academie boven het totaal van £ 30.000 die waren geschonken door leden van de Wills en Fry families op te heffen.
en Inde cette année, et il a été très difficile de soulever le collège'dotation s au-dessus du total de £ 30 000 qui avaient été donnés par les membres des familles Testaments et Fry.

Het lijkt Fry's onverklaarbare sex-appeal komt door de vlinder feromoon hij werd besproeid met.
Il semble que Fry ait un inexplicable sex-appeal dû aux phéromones papillon, dont il a été aspergé.

Er is morgen een conferentie op Novi Sad om banden te bespreken tussen de FRY en NATO.
Une rencontre aura lieu demain à Novi Sad pour discuter des relations entre l'ex-Yougoslavie et l'OTAN.

Fry heeft gelijk.
Fry a raison.

Schei uit, Fry.
Arrête ça, Fry.

Schiet op, Fry.
Dépêche-toi, Fry!

Dat klopt, Fry.
C'est exact, Fry.

Fry leeft!
Fry est vivant!

Niet doodgaan, Fry.
Fry, ne meurs pas!

Fry, zwijg!
Ferme-la, Fry!

Wacht even, Fry.
Attends un peu, Fry.

Fry, je leeft.
Fry, tu es vivant.

Fry en Leela!
Fry et Leela!

Fry heeft hulp nodig.
Fry a des ennuis et a besoin d'aide.