GALVANISCHE - vertaling in Duits

• galvanische
• galvanischen
• galvanisch

Voorbeelden van het gebruik van Galvanische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het doel van een netwerkisolator is om elke directe galvanische verbinding tussen de aangesloten apparaten te verhinderen.
Die Bestimmung eines Netzwerkisolators ist es, jegliche direkte galvanische Verbindung zwischen den angeschlossenen Geräten zu unterbinden.

Met hun hoge galvanische scheiding van 300 V voor bedrijfsspanning en 3,0 kV voor testspanning beschermen de signaalconditioners personeel
Mit hohen Arbeits- und Prüfspannungen von 300 V bzw. 3,0 KV schützen die galvanisch getrennten Signaltrenner des SC-Systems Personen und Anlagen vor Schäden,

Gel plooien niet galvanische corrosie effecten,
Das Gel Crimps produziert keine galvanischen Korrosionseffekte, in nassen

en voorkomt galvanische corrosie.
Spritzwasserbeständigkeit aus und verhindert galvanische Korrosion.

Dankzij hun galvanische scheiding voorkomen de signaalconditioners van het SC-systeem overdracht-
Dank ihrer hohen galvanischen Trennung verhindern die Signaltrenner des SC-Systems mögliche Übertragungs-

Maximale bescherming van mens en machine door hoogwaardige galvanische scheiding met 300V-werkings-/ 3kV-testspanning.
Maximaler Schutz von Personen und Anlagen durch qualitativ hochwertige galvanische Trennung mit 300 V Arbeits-/ 3 KV Prüfspannung.

Bij galvanische processen vormen zich aan de oppervlakte van de te galvaniseren onderdelen kleine gasbelletjes.
Bei galvanischen Prozessen bilden sich an der Oberfläche der galvanisch zu beschichtenden Teile kleine Gasbläschen.

Signaalconditioners beschermen de signaaloverdracht tussen veldtoestellen in veilige omgevingen en besturingssystemen door galvanische scheiding van de lus.
Signaltrenner schützen die Signalübertragung zwischen Feldgeräten im sicheren Bereich und der Steuerung durch galvanische Trennung des Kreises.

Met galvanische huidige werkt in alle lagen van de huid,
Mit galvanischen Strom arbeitet in allen Schichten der Haut,

Met galvanische huidige werkt in alle lagen van de huid oorzaken het elektromagnetische veld,
Mit galvanischen Strom arbeitet in allen Schichten der Haut Ursachen das elektromagnetische Feld,

Witte en galvanische zilver gestreepte vaas keramische crème vaas eenvoudige keramische vaas keramische plantenvaas keramische kom vaas keramische vaasstandaard.
Weiße und galvanisierte silberne gestreifte Vase Keramik-Cremevase einfache Keramikvase keramische Pflanzenvase Keramikschale Vase Keramikvasenständer.

M rechter zal een beslissing over de mogelijkheid van het gebruik van het reservoir met versterkte galvanische of kathodische bescherming,
M Richter wird eine Entscheidung über die Möglichkeit Gebrauch machen, der den Behälter mit verstärkten galvanische oder kathodischen Schutz verwenden,

weerstand op hoge temperatuur van aluminium met formability en galvanische bescherming van zink combineren.
kombiniert den Korrosionsschutz- und -Temperaturwiderstand des Aluminiums mit der Formbarkeit und dem galvanischen Schutz des Zinks.

Onze moderne witte en galvanische zilver gestreepte keramische vaas,
Unser moderne weiße und galvanisierte silberne gestreifte keramische Vase,

De op netwerkkaarten en andere volgens IEC 60950 gebouwde actieve netwerkcomponenten gebruikte galvanische scheidingselementen voldoen niet aan de eisen voor galvanische scheidingsinrichting in de zin van IEC 60601-1,
Die auf Netzwerkkarten und anderen nach IEC 60950 gebauten aktiven Netzwerkkomponenten eingesetzten galvanischen Trennelemente entsprechen nicht den Anforderungen an eine galvanische Trenneinrichtung im Sinne der IEC 60601-1, da zum einen

Maar ook galvanisch opgebrachte lagen zouden naderhand nagegloeid kunnen worden.
Weiterhin kommt es zu einer Verbesserung, wenn galvanisch aufgetragene Schichten nachträglich aufgeschmolzen werden.

Galvanisch gescheiden in- en uitgangen.
Galvanisch getrennte Ein- und Ausgänge.

Met volumeregelaar en galvanisch gescheiden 0dB ingang.
Mit Lautstärkeregler und galvanisch getrenntem 0dB Eingang.

Galvanisch zijn de kleine impulsen van elektrische stromen dat onze lichaams's biostroom simuleert.
Sind kleine Impulse von elektrischen Strom galvanisch, das unseren Körper's Biostrom simuliert.

Galvanisch verzinkt of uit roestvrij staal.
Galvanisch verzinkt oder aus Edelstahl.