GEKNOOPT - vertaling in Duits

• geknotet
• geknüpft
• geknoteten
• gebunden
• verknotete

Voorbeelden van het gebruik van Geknoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leuke Bow Mini mobiele telefoon tas voor dames Tas voor mobiele telefoon- De uiteinden van de schouderriemen zijn met de hand geknoopt en kunnen hier worden aangepast.
Süße Bow Mini Handytasche für Damen Tasche für Mobiltelefon- Die Schulterriemenenden sind von Hand geknüpft und können hier eingestellt werden.

Onze"Jenny," met haar geknoopt platform slingback,
Unsere"Jenny", mit ihren geknoteten Plattform Slingback,

kan op 6 manieren geknoopt worden.
Der kann auf sechs Arten gebunden werden.

Tas voor mobiele telefoon- De uiteinden van de schouderriemen zijn met de hand geknoopt en kunnen hier worden aangepast.
Tasche für Mobiltelefon- Die Schulterriemenenden sind von Hand geknüpft und können hier eingestellt werden.

De belangrijkste reden- dubbel geknoopt vormen minder zaden,
Der Hauptgrund- doppelt verknotete Formen weniger Samen,

wol die rond de omvang worden geknoopt.
von Wolle beendet, die um die Größe geknüpft wurde.

De grootte van de opening van de maas kan worden verkleind door dik geknoopt garen te gebruiken,
Um Maschenöffnungen zu verkleinern, kann dickes, geknotetes Garn verwendet, die Anzahl der Maschen im Steertumfang erhöht

Het topje kan eenvoudig aan de achterkant geknoopt worden en heeft een afneembare band voor een perfecte ondersteuning.
Das Oberteil kann einfach in Höhe des Rückens verknotet werden oder mit seinem Träger getragen werden, für einen perfekten Halt.

de gebruikelijke geval op een stoel, maar geknoopt koord dat loopt langs de onderkant slice kuliske te dekken onder het zadel.
den üblichen Fall auf einen Stuhl, aber verknotet Schnur, die entlang der unteren Scheibe kuliske Abdeckung unter dem Sitz verläuft.

De dubbele bandjes die overlopen in een brede band wordt geknoopt achter de nek.
Die Träger bestehen aus doppelten Schnüren, die in einem breiten Band enden, das im Nacken zu knüpfen ist.

optimaal presteert(expansie gevouwen en geknoopt) voor een betere grip, afhankelijk van de ankervoetstuk.
führt optimal(Expansions-, gefaltet und verknotet) für besseren Halt in Abhängigkeit von der Verankerungsbasis.

ik trok amper aan het touw, hetzelfde type touw, op dezelfde manier geknoopt.
aufgehängt auf dieselbe Art. aber ich habe kaum Gewicht an das Seil gehängt-.

ze had haar wetsuit los… en rond haar middel geknoopt.
sie lief über ein Tor, den Neopren-Anzug um die Hüfte geschlungen.

De score werd geknoopt op 29 laat in de extra periode
Die Partitur wurde geknotet an 29 spät in der zusätzlichen Zeit,

kort, geknoopt rechts, bepaalt de tijd van de uitvoeringsvorm volgens fig,
kurz, verknotet auf der rechten Seite, bestimmt die Zeit des Ausführungsbeispiels von Fig,

Er worden geweven(knopen geknoopt op een vast raster van),
Es wird gewebt(Knoten geknotet auf einem festen gitterbasierten),

En 7018.10-19(vervolg) snoeren(al dan niet tot bossen geknoopt) waarvan do kralen zijn gesorteerd naar grootte
Und 7018.10-19(Forts.) a Aufreihungen(auch zu Bündeln zusammengeknotet), bei denen Glasperlen nicht einheitlicher Größe und Farbe in regelmäßiger

Dit geknoopte platform is de perfecte nevenschikking tussen sexiness en elegantie.
Diese verknotet Plattform ist die perfekte Gegenüberstellung zwischen Sexyness und Eleganz.

Hier, knoop je op!
Los, häng dich auf!

Knoopt hij z'n veter of zo?
Er bindet sich die Schnürsenkel, oder so?