Voorbeelden van het gebruik van Gelieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gelieve mij te verontschuldigen.
Gelieve, Bruce, ik smeek u.
Bitte, Bruce, ich flehe Sie an.Gelieve niet te vragen waarom.
Bitte frag nicht, warum.Gelieve het nu te doen.
Bitte, tu es jetzt.Gelieve geen pijn mijn familie. Hey.
Hey. Bitte verletzten Sie meine Familie nicht.Gelieve geen pijn mijn familie.
Bitte verletzten Sie meine Familie nicht.Gelieve achter de lijn te blijven.
Bitte bleiben Sie hinter der Linie.Je bent geen monster! Gelieve, Rusty.
Du bist kein Monster! Bitte, Rusty.Hungry Gelieve te helpen.
HUNGRIG Bitte helfen Sie.Gelieve alle passagiers zich te begeven naar de gate.
Es mögen sich bitte alle Passagiere zum Flugsteig begeben.Gelieve de eerste twee pagina's te tekenen.
Und zeichnen Sie bitte die ersten beiden Seiten ab.Gelieve de informatie van uw echtgenoot.
Bitte reichen Sie Ihren Ehepartner Informationen.Voor meer informatie, gelieve hier te klikken. Safari.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier. Safari.Pin Delen Gelieve te houden, uw oproep is belangrijk voor ons….
Stift Teilen Bitte halten, Ihr Anruf ist uns wichtig….Wachtwoord gelieve een geldig wachtwoord geven.
Passwort Bitte geben Sie ein gültiges Passwort.Flair Gelieve flair uw inzending naar behoren.
Flair Bitte Flair Ihre Vorlage angemessen.Voor nabestellingen van de OBU gelieve het volgende formulier volledig in te vullen.
Für Nachbestellungen der OBU bitte folgendes Formular vollständig ausfüllen.Gelieve het onderstaande formulier in te vullen!
Bitte, füllen Sie das Formular aus!Roboverify. xyz wil meldingen tonen Gelieve Druk te laten voortduren Horloge!
Roboverify. xyz will Benachrichtigungen anzeigen Bitte drücken Lassen Sie beobachten,!Gelieve iedereen die kan… alstublieft….
Bitte jeder, der kann… Bitte….
