GEMAKKELIJKSTE - vertaling in Duits

• einfachste
• leichteste
• einfachsten
• einfach
• leicht
• bequemste

Voorbeelden van het gebruik van Gemakkelijkste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kosteloos Mobile app voor CDSL easi en gemakkelijkste gebruikers van het systeem.
Kostenlos Mobile App für CDSL EASI und einfachste Systembenutzer.

Bij het ontbreken van bovenkastjes gemakkelijkste optie voor het houden van gebruiksvoorwerpen zijn planken.
In Abwesenheit von Oberschränke einfachste Möglichkeit für Utensilien zu halten sind Regale.

Kutools for Word biedt de gemakkelijkste en snelste manier om voetnoten te verwijderen.
Kutools for Word bietet die einfachste und schnellste Möglichkeit, Fußnoten zu entfernen.

Klassiek methode- de meest voorkomende en gemakkelijkste.
Klassisch Verfahren- die häufigste und einfachste.

Laat hem vervolgens uitzoeken welke voor hem het gemakkelijkste is te confronteren.
Bewegen Sie sie dann dazu, herauszufinden, welches davon für sie am leichtesten zu konfrontieren ist.

Dat is het gemakkelijkste.
Das ist einfacher.

Nee, jij was de gemakkelijkste.
Nein, mit dir ist es einfacher.

Het gemakkelijkste voor onderweg zijn beenkappen.
Das Einfachste für unterwegs sind Gamaschen.

Nee. Maar het is de gemakkelijkste.
Nein, es ist aber das Einfachste.

Dat is zo ongeveer het gemakkelijkste wat er is.
Das ist so ungefähr das Leichteste, was es gibt.

Het gemakkelijkste is om te bellen met„EUROPE DIRECT”.
Am einfachsten ist es, EUROPE DIRECTanzurufen.

De gemakkelijkste en snelste manier om dat te doen,
Am einfachsten und schnellsten geht das,

Kussens- de gemakkelijkste om het onderwerp van het interieur te maken.
Kissen- die einfachste, um den Gegenstand der Inneneinrichtung.

Verstrek gemakkelijkste grafisch gebruikersinterface voor snelle gegevensterugwinning.
Stellen Sie einfachste graphische Benutzerschnittstelle für schnelle Datenwiederaufnahme zur Verfügung.

Flow kachels- de gemakkelijkste enrelatief goedkope manier om het water te verwarmen in het zwembad.
Durchlauferhitzer- die einfachste undrelativ kostengünstige Möglichkeit, das Wasser in dem Pool zu erwärmen.

Dit is de gemakkelijkste en meest betaalbare manier waarvoor geen materiaalkosten nodig zijn.
Dies ist der einfachste und kostengünstigste Weg, der keine Materialkosten erfordert.

Eenvoudigste en gemakkelijkste te formatteren ik heb gezien op het Internet gebruiken….
Einfachste und am einfachsten zu Format ich auf dem Netz gesehen Verwenden Sie….

Dit soort gordijnen is de gemakkelijkste, sierlijke, bijna gewichtloos,
Diese Art von Vorhängen ist die einfachste, anmutig, fast schwerelos,

Thuis, de gemakkelijkste en snelste om een afkooksel van gedroogd fruit voor te bereiden;
Zu Hause, der einfachste und schnellste, einen Abkochung von getrockneten Früchten vorzubereiten;

Niet het gemakkelijkste om te doen wanneer… Oké.
Nicht gerade einfach, wenn man… OK.