GENUS - vertaling in Duits

• Gattung
• GENUS

Voorbeelden van het gebruik van Genus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De genus Medinilla heeft zijn naam te danken aan J. de Medinilla,
Die Gattung Medinilla verdankt ihren Namen dem Gouverneur der Marianen im Jahr 1820,

Genus Serinus Fringilla serinus is de oorspronkelijke wetenschappelijke naam van de Europese kanarie volgens het systeem van Linnaeus.
Genus Serinus Fringilla serinus ist der ursprüngliche wissenschaftliche Name des europäischen Girlitzes folgend dem System von Linnaeus.

Het is de bloem van de Chionanthus retusus van de Amerikaanse olijf afdeling Chionanthus retusus genus.
Es ist die Blume des Chionanthus retusus der amerikanischen Olive Abteilung Chionanthus retusus Gattung.

het tropische regenwoud van De sumatra met een plant van hét taro afdeling konnyaku genus.
den tropischen Regenwald von Sumatra mit einer Pflanze der Taro Abteilung konnyaku Gattung.

Alligator boomhagedissen van het genus Abronia behoren tot de meest bedreigde soorten hagedissen ter wereld.
Die auf Bäumen lebenden Krokodilschleichen der Gattung Abronia gehören zu den am meisten gefährdeten Echsen der Welt.

Genus Broodboom(Artocarpus) omvat ongeveer 60 soorten van groenblijvende tropische bomen van de familie Moraceae moerbei of vijgenfamilie.
Die Gattung der Brotfruchtbäume(Artocarpus) besteht aus rund 60 Arten von immergrünen tropischen Bäumen aus der Familie der Moraceae Familie der Maulbeergewächse.

De uit drie genera bestaande geslachtengroep Niestreini is vertegenwoordigd met twee genera in het westelijk halfrond en één genus in Zuid-Afrika en India.
Die Tribus Niestreini umfasst drei Gattungen. ist mit zwei Gattungen in der westlichen Hemisphäre und einer Gattung in Südafrika und Indien verbreitet.

Latijn genus) Soort(Grieks εἶδος eîdos,
lateinisch genus) Art(griechisch εἶδος eîdos,

Het genus is genoemd naar de Mapuche-indianen van Centraal-Chili
Als Araukanisierung(span. araucanización) bezeichnet man das

veroorzaakt door de aanwezigheid van zout-liefhebbende archaea- halobacteria genus Halobacterium(in de wereld zijn er ongeveer 3,5 miljard jaar),
durch die Anwesenheit von verursacht salzliebende Archaeen- Halobakterien der Gattung Halobacterium(in der Welt gibt es etwa 3,5 Milliarden Jahre),

verdeling van de overeenkomstige aandelen van GENUS Ltd over de zuivelproducenten.
Weitergabe der Anteile an Genus Ltd an die Milcherzeuger;

Vroeger opgenomen in het genus Natrix.
Vorher in der Gattung Natrix enthalten.

Het is geen robuust exemplaar van het genus. Ja.
Kein gerade robustes Exemplar der Gattung. Ja.

Penicillinezuur wordt geproduceerd door schimmels van het genus Penicillium en Aspergillus.
Weitere Produzenten von Mutterkornalkaloiden sind Schlauchpilze der Gattungen Penicillium und Aspergillus.

De familie telt waarschijnlijk twee soorten in één genus, Didymeles.
Die Familie umfasst nur zwei Arten in zwei monotypischen Gattungen, die in Chile heimisch sind.

Dit genus is in het verleden vaak ingedeeld geweest bij de klokjesfamilie Campanulaceae.
Diese Gattung wurde früher in die Familie der Glockenblumengewächse(Campanulaceae) eingeordnet.

De kikker welk is genus bestaan in Zuid Amerika.
Die Frosch Gattung wohnt in Südamerika.

Medicijnen is gerangschikt door onze virusanalist team als DJVU virus genus.
Medikamente wird von unserem Virenanalyst Team als DJVU Virus Gattung sortiert.

In Guatemala omvat het genus tien soorten, waarvan acht endemisch;
In Guatemala umfasst die Gattung zehn Spezies, von denen acht endemisch sind;

Hydrochloorthiazide in het Latijn is als volgt- Hydrochlorothiazidum genus Hydrochlorothiazidi.
Hydrochlorothiazide in Latein ist wie folgt- Hydrochlorothiazidum Gattung. Hydrochlorothiazidi.