GEORGE BUSH - vertaling in Duits

• George Bush
• Georg Bushe

Voorbeelden van het gebruik van George bush in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo weten we dat George Bush is herkozen.
Daher wissen wir, daß die Amerikaner während dieser 69 Tage George W. Bush wiedergewählt haben.

Dat George Bush het bloed van elke vrouw en kind van Irak drinkt.
Möge Georg Bushe trinken voll Genuss das Blut… jedes Mannes, jeder Frau und Kind von Irak.

Van elke man, vrouw en elk kind in Irak. Dat George Bush het bloed mag drinken….
Möge Georg Bushe trinken voll Genuss das Blut… jedes Mannes, jeder Frau und Kind von Irak.

Hoe kom je erachter over het laatste nieuws over George Bush de strijd tegen het internationale terrorisme?
Wie erfahren Sie über die neuesten Nachrichten über George Bushs Kampf gegen den internationalen Terrorismus?

In 1992 leek deze George Bush voor de mensen onder ons die wat aan de liberale kant van het politieke spectrum staan,
Dieser Kerl -George Bush- für jene unter uns, die sozusagen auf der liberalen Seite des politischen Spektrums waren,

Het feit dat George Bush er door zijn harde beleid in geslaagd is het Amerikaanse volk voor een tweede 11de september te vrijwaren, verandert daar niet veel aan.
Die Tatsache, dass George W. Bush durch seine harte Politik das amerikanische Volk vor einem zweiten 11. September bewahrt hat, ändert an diesem Sachverhalt wenig.

Texas(IAH-Intercontinentale luchthaven George Bush), op 19,2 kilometer afstand van het centrum van Klein.
Texas(IAH-George Bush), 19,2 km vom Zentrum von Klein entfernt.

Mijnheer de voorzitter van de Raad, ongetwijfeld wordt het bezoek van president George Bush aan Brussel de belangrijkste gebeurtenis van de zes maanden van het Luxemburgse voorzitterschap.
Herr Ratsvorsitzender! Zweifelsohne wird der Besuch von Präsident Bush in Brüssel das wichtigste Ereignis während des sechsmonatigen luxemburgischen Vorsitzes sein.

George Bush Sr. 's broer,
Der Bruder von George Bush sen, Prescott Bush,

Het Moonlight Suites ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Houston en de internationale luchthaven George Bush.
Dieses Hotel liegt 20 Fahrminuten vom Central Houston und dem George Bush Intercontinental Airport entfernt.

We weten allemaal hoezeer die beschadigd waren door acht jaar George Bush in het Witte Huis.
Wir alle wissen, wie sehr diese Beziehungen unter der achtjährigen Amtzeit von George W. Bush gelitten haben.

gevaarlijke unilateralisme van het Amerika van George Bush.
gefährlichen Unilateralismus des Amerika von George W. Bush erinnert.

Dat het Amerikaanse volk George Bush vanwege Irak de rug heeft toegekeerd,
Die Amerikaner haben sich wegen des Irakkriegs von George Bush abgewandt, aber vielleicht auch deshalb,

George Bush, die zo graag het gezag van de VN wil doen gelden tegenover Irak, vernoemt op geen
Währenddessen erwähnt George W. Bush, der so großen Eifer an den Tag legt, wenn es darum geht, die Autorität der UNO im Irakkonflikt hochzuhalten,

het verzamelen van massavernietigingswapens, waarvoor George Bush, Tony Blair
d. h. der Besitz von Massenvernichtungswaffen, für den George Bush, Tony Blair

George Bush.
George Bush sagte.

Is dat George Bush?
Ist das da George Bush?

Ben je George Bush?
Bist du etwa George Bush?

Jullie voormalige president George Bush.
Der ehemalige Präsident George Bush?

George Bush wil jou erbij.
George Bush braucht euch.