GERMAN - vertaling in Duits

• German
• Deutsch
• Deutsche

Voorbeelden van het gebruik van German in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een aantal van hen formeerde op 10 oktober 1861 het First German Kentucky Regiment
Von denen einige am 10. Oktober 1861 ein First German Kentucky Regiment bildeten,

German Clarinet Duo is een Duitse jazz-klarinetduo met Theo Jörgensmann,
Das German Clarinet Duo ist ein Klarinettenduo der Musiker und Komponisten Theo Jörgensmann;

Van 1998-2005 werd hier de Linde German Masters gespeeld, van 2007-2009 het Mercedes-Benz Kampioenschap en van 2012 en 2014 het BMW International Open.
Zuvor wurde auf Gut Lärchenhof von 1998 bis 2009 das German Masters(ab 2006 Mercedes-Benz Championship) ausgetragen.

Het Senior German Open was een golftoernooi van de Europese Senior Tour van 1995-1997.
Die German Open wurden zwischen 1995 und 1997 ausgetragen und hatten den Status eines Weltranglistenturniers der Main Tour.

Uit het onderzoek komt naar voren dat het kind van German en Marina Laoede… in werkelijkheid de ontvoerde Alisa Sviridova zou kunnen zijn.
Dass es sich bei dem Mädchen, das bei German und Marina Laudé aufwächst, um Alisa Sviridova handelt, die vor drei Jahren entführt wurde. Es wurde der Verdacht formuliert.

Omdat German Family Family tv-zender begon omroep in januari 2009 jaar,
Da deutsche Familie Familie TV-Kanal begann Rundfunk im Januar 2009 Jahr,

Nicholas…-German.
Hallo Schwede. Nicholas.

Hé, The German.
Hey, der Schwede.

En haar onweerstaanbare nazi-navigator Herman the German.
Und ihr liebenswerter Nazi-Beifahrer, Herman"The German" Bock!

Hij gaat naar The German.
Dann ist er auf dem Weg zum Schweden.

Op het Brussels Forum van het German Marshall Fund.
Auf dem Brüsseler Forum des German Marshall Fund.

German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt.
Dagmar Roth-Behrendt, deutsche Europa-Abgeordnete.

Er is een politieman neergeschoten aan German Road 33!
Ein Of… Ein Polizist ist angeschossen worden, German Road 33!

Met de German All Stars toerde hij in Latijns-Amerika.
Mit den German All Stars war er auf Tournee in Lateinamerika.

Deze worden ook wel German games of Euro Games genoemd.
Im englischen Sprachraum werden Autorenspiele auch als Designer Games oder German Games bezeichnet.

Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz.
Belgian Member of European Parliament Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz.

Deel van de afspraak is dat The German hem wil zien.
Aber Teil des Deals ist: Der Schwede will ihn lebend.

Het Ladies German Open is een golftoernooi van de Ladies European Tour LET.
Die Ladies German Open waren ein internationales Golfturnier der Ladies-European Tour LET.

Hij bereikte dit jaar ook de halve finales van de German Darts Championships.
Außerdem erreichte er das Halbfinale der PDC German Darts Championship.

Lauren Christine German(Huntington Beach, 29 november 1978)
Lauren Christine German(* 29. November 1978 in Huntington Beach,