GEWELFDE PLAFONDS - vertaling in Duits

• Gewölbedecken
• gewölbten Decken
• gewölbte Decken

Voorbeelden van het gebruik van Gewelfde plafonds in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

heeft muren met fresco's en gewelfde plafonds.
verfügt über Wandmalereien und Gewölbedecken.

De Two Steps bar met haar gewelfde plafonds van Kempinski Hybernská heeft een happy hour.
In der Two Steps Bar mit ihrer gewölbten Decke im Kempinski Hybernská gibt es eine Happy Hour.

De eetkamer bevindt zich in een oude gerestaureerde schuur met gewelfde plafonds en bakstenen verlichte oog van twee
Der Speisesaal befindet sich in einem umgebauten Stall mit Gewölbedecke und Natursteinwänden. Die Beleuchtung erfolgt durch zwei Seilsysteme

ruime kamers beschikken over gewelfde plafonds of een Frans balkon en bieden prachtig uitzicht op de golfbaan Druids Glen
geräumigen Zimmer mit gewölbten Decken und kleinen Balkonen verfügen über herrlichen Ausblick auf den Golfplatz Druids Glen

Deze appartementen zijn voorzien van bakstenen muren en een aantal kamers heeft gewelfde plafonds en houten balken.
Diese Apartments verfügen über unverputzte Backsteinwände, einige auch über gewölbte Decken oder freiliegende Holzbalken.

Geniet van 14 voet gewelfde plafonds van originele hardhouten,
Genießen Sie 14 Fuß Gewölbedecken von Original-Hartholz, Kamin,

met zijn grote open haard, gewelfde plafonds en interessante antiek is het een warme
Mit seinem großen Kamin, den gewölbten Decken und interessanten Antiquitäten ist es ein gemütlicher Ort,

met behoud van de originele kenmerken Toscaanse stijl, zoals gewelfde plafonds, originele houten balken,
hat seine ursprünglichen Eigenschaften im toskanischen Stil, wie Gewölbedecken, original Holzbalken,

opent in een dubbele hoogte entree hal met gewelfde plafonds en een ingrijpende trap.
handgefertigten Haustür führt und sich in eine zweistöckige Eingangshalle mit Gewölbedecken und einer geschwungenen Treppe öffnet.

De appartementen behouden de originele kenmerken, zoals terracotta vloeren, gewelfde plafonds en zijn voorzien van en doelmatig
Die Wohnungen behalten die ursprünglichen Eigenschaften wie Terracotta-Böden, gewölbte Decken und Funktion zweckmässig

schilderijen en originele gewelfde plafonds brengen ons terug in de tijd
Gemälden und originalen Gewölbedecken bringen uns zurück in die Vergangenheit

lage gewelfde plafonds en gekleurde lichten ingebouwd in de vloer.
niedrige gewölbte Decken und bunte Lichter in den Boden gebaut.

op het oosten aan de zijkant het meest zijn blootgesteld aan de zon, met gewelfde plafonds die het mogelijk maken de collectie van het water in de tank in verband met de grote wastafel Wash.
im Osten an der Seite mit Blick auf die meisten der Sonne ausgesetzt, mit gewölbten Decken, die die Sammlung von Wasser im Tank verbunden mit dem großen Waschbecken ermöglichen Lavatoio.

Vijftien verdiepingen, gewelfde plafonds, roze granieten zuilen.
Fünfzehn Geschosse, gewölbte Dach- verkleidung, rosafarbene Granitsäulen.

Het interieur biedt originele details, waaronder gewelfde plafonds en grote ramen.
Mit seinen gewölbten Decken und den großen Fenstern spiegelt es die ursprüngliche Architektur des Gebäudes wider.

De bijzonderheid van dit gebouw zijn de gewelfde plafonds met balken en de terracotta vloer,
Dieses Gebäude ist einzigartig durch seine gewölbten Decken mit Holzbalken und seine Tiegel-Fliesenböden,

andere beschikken over gewelfde plafonds of houten balkenplafonds.
andere haben gewölbte Decken oder Holzbalken.

De villa heeft een modern design met grote dubbele gewelfde plafonds en een fantastische speelkamer met home cinema
Die Villa hat ein modernes Design mit großen Gewölbedecken und einem fantastischen Spieleraum mit Heimkino

ham geserveerd in de ontbijtzaal, die voorzien is van natuurstenen muren en gewelfde plafonds.
Morgen im Frühstücksraum serviert, in dem Sie Steinmauern und die Gewölbedecke bewundern können.

Andere hebben gewelfde plafonds of zichtbare houten balken.
andere bieten gewölbte Decken oder freiliegende Balken.