GIBBS - vertaling in Duits

• gibbs

Voorbeelden van het gebruik van Gibbs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn God. Gibbs vermoord je.
Mein Gott. -Gibbs bringt dich um.

Jimmy, nadat we Gibbs hebben gevonden.
Jimmy, nachdem wir Gibbs gefunden haben.

Gibbs, alle bloedonderzoeken waren negatief behalve…-Gibbs.
Gibbs, alle Bluttests waren negativ, -Gibbs!

Let op, achter je, Gibbs.
Passen Sie auf sich auf, Gibbs.

Gibbs? We vroegen je om een andere reden hier te komen?
Wir baten Sie aus noch einem Grund hierher. -Gibbs?

Wij, Gibbs.
Uns, Gibbs.

Gibbs, we hebben ons vergist.
Gibbs, wir haben uns vertan.

Daarom staan wij hier en gaat Gibbs naar de gevangenis.
Und Gibbs in den Knast geht. Weshalb wir hier stehen.

Gibbs…- Vertrouw me, Kate.
Gibbs… -Vertrau mir, Kate.

Gibbs, we hebben een probleem.
Gibbs, wir habe ein Problem.

Gibbs, ik mag je niet.
Aber Gibbs, ich mag Sie nicht.

Gibbs, jij en ik zijn een soort tweeling.
Gibbs, du und ich, wir sind wie Zwillinge.

Gibbs, McGee en ik waren hier tot zes uur.
Gibbs, McGee und ich waren bis 06:00 Uhr hier.

Gibbs, we hebben een probleem. Bende tatoeages.
Gang-Tattoos. Gibbs, wir haben ein Problem.

Gibbs, hij heeft een bom.
Gibbs, er hat eine Bombe.

Gibbs, zeg me dat jij 'm hebt.
Gibbs, sagen Sie mir, Sie haben ihn.

Gibbs, nee. Goed.
Gibbs, nein.- Gut.

Gibbs, ik heb net met de familie gesproken.
Gibbs, ich sprach gerade mit der Familie.

Gibbs, ik geloof niet dat we naar huis gaan.
Gibbs, ich glaube nicht, dass wir heimgehen.

Gibbs, na het werk boks ik.
Gibbs, ich boxe nach der Arbeit.