GIBBS - vertaling in Engels

• gibbs

Voorbeelden van het gebruik van Gibbs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gibbs, Kate. Vriendje?
Gibbs, Kate. Boyfriend?

Gibbs, we hebben huid gevonden.
Gibbs, we found skin.

Gibbs, ik weet dat je daar bent.- Nee.
No. Gibbs, I know you're out there.

Gibbs, je hoorde McGee.
Gibbs, you heard McGee.

Gibbs, ik weet wie Tony's auto opgeblazen heeft.
Gibbs, I know who blew up Tony's car.

Gibbs, is het niet?
Gibbs, isn't it?

Gibbs, Faith weet niet wie ik ben.
Gibbs, Faith doesn't know who I am.

Gibbs, goede timing. Jack.
Good timing.- Gibbs,- Jack.

Gibbs, goede timing. Jack.
Jack. good timing. Gibbs.

Gibbs, goede timing.
Gibbs, good timing.

Gibbs! Ik krijg u wel beneden!
I will GET YOU DOWN. GIBBS!

Gibbs, besluip me zo niet. Abby.
GIBBS: Abby. Gibbs, don't sneak up on me like that.

Waarom stuurt Gibbs je hier alleen naar beneden?
But why would Gibbs send you down here alone?

Weet Gibbs dat je dit doet?
Does Gibbs know you're doing this?

Gibbs wordt niet graag gestoord tijdens verhoor.
Agent Gibbs doesn't like to be interrupted during interrogation.

Net als Gibbs, als McGee en Ziva niet vlug komen.
So will Gibbs, if McGee and Ziva don't get here pretty soon.

Wat deed Gibbs met mijn zuster?
What did Gibbs do to my sister?

Wat precies verwacht Gibbs dat ik vind?
What exactly does Gibbs expect me to find?

Gibbs weet nog niks.
I didn't talk to Gibbs yet.

Weet Gibbs dat je achter zijn bureau zit?
Does Gibbs know you're sitting at his desk?