GIPS - vertaling in Duits

• Gips
• Putz
• Pflaster
• Gipsverband
• Plaster
• Gipsstein
• Putzes
• Gipses
• Gipsputz

Voorbeelden van het gebruik van Gips in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit wordt gedaan met behulp van conventionele gipsplaat of gips.
Dies geschieht unter Verwendung von herkömmlichen Gipskarton oder Putz.

Het gewicht van het gips zal het beeld uitwissen.
Das Gewicht des Gipses wird das Bild zerstören.

Accurate misvormingen door middel van gips tape en matrijzen.
Accurate Mißbildungen mittels des Putzes Taping und Schimmelpilzen.

Het gips is eraf,
Der Gips ist weg,

Het installeren van bakens naar"natte" nivellering gips.
Installieren von Baken zu"nassen" Nivellierung Putz.

Ik had gips van hier tot hier.
Ich hatte einen Gips von hier bis hier.

Een gouden, hout, Venetiaanse gips en marmer.
Ein Gold, Holz, Putz venezianischen und Marmor.

Maar gips is vuurwerend.
Aber Gips ist feuerfest.

De oven voorbereid voor het gips.
Der Ofen vorbereitet für den Putz.

Voor metselwerk en gips gebruikt kleioplossing.
Für Mauerwerk und Putz verwendet TonLösung.

We laten Ortho er gewoon gips om doen.
Wir lassen die Orthopädie einfach einen Gips darauf machen.

Als de diepte van de kuilen meer, niet kan doen zonder gips.
Wenn die Tiefe der Schlaglöcher mehr, ohne Putz nicht.

Hier is gips.
Hier ist ein Gips.

Decoreren van de badkamer met decoratieve gips.
Dekorieren des Bades mit dekorativem Putz.

Heeft ze om gips gevraagd?
Hat sie dich um den Gips gebeten?

Hout wordt ook gebruikt voor gips en wandbekleding.
Holz ist auch für Putz und Wandverkleidungen verwendet.

Hij was als het gips om m'n arm.
Er war wie Gips um meinen Arm.

De muren zijn ontdaan van oude gips en ontvet.
Die Wände sind aus alten Putz gereinigt und entfettet.

Wat? Ik heb gips.
Was? Ich habe einen Gips.

Lijnt de onderkant van de wand en gips.
Richtet die Unterkante der Wand und Putz.