GLASWAAR - vertaling in Duits

• Rahmen
• Rahmens

Voorbeelden van het gebruik van Glaswaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer in het windows opening maar stvorka of glaswaar die zijn naveshivaiut altijd voor juiste doellat obvyazki,
Wenn in der Fensteröffnung nur ein Flügel oder der Rahmen, so hängen sie immer für recht brussok obwjaski an,

Om glaswaar in de werkwijze van het werk verbleven op gelijkaardige afstand van vlak kortwiekte,
Damit sich der Rahmen im Laufe der Arbeit in der identischen Entfernung von der fertiggestellten Oberfläche befand,

Tussen glaswaar en promezhnostiu moet op vrije voeten kulak hands- voor het rijden met betrekking tot parkovym stegen
Zwischen dem Rahmen und promeschnostju soll die Faust der Hand- für das Rollen nach den Parkalleen und den Grundierungen unter den Hügeln, zwei Faust für

Volgende stvorku of glaswaar pristavlyaiut naar de doos bijkomend zo,
Nach ihm den Flügel oder den Rahmen stellen an die Schachtel heran es ist nochmalig so,

Door ernaar privertyvaetsya shurupami of pribivaetsya spijkert glaswaar van battens door de lijvigheid 3 cm. Dan
Zu ihm priwertywajetsja von den Schrauben oder wird der Rahmen aus rejek von der Dicke 3 angenagelt siehe Dann quer kommen zurecht

van en tussenpersoon glaswaar welk wij fabriceren van shtaketin lijvigheid 2-3 cm en breedte6-8 treffen Amalgameer poperechinami, glaswaar ladder maant.
deren Dicke mindestens 4x4 der cm sein soll, und des Zwischenrahmens, der wir aus schtaketin von der Dicke die 2-3 cm herstellen und der Breite 6-8 siehe Verbunden von den Querbalken, der Rahmen erinnert die Treppe.

stoleshnitsy(protrusive op 3-5 cm), van de glaswaar van remiseer(welk op gelijke tijdperk vergroot prochnost alle constructie van de tafel)
der Tischplatte(auftretend auf 3-5 cm), des Rahmens der Schubkasten(die die Haltbarkeit der ganzen Konstruktion des Tisches gleichzeitig vergrößert)

lengte beretsya met de vergoeding voor wat alle hoogtepunt van de rechtbank moet 20 cm niet overtreffen. Glaswaar van battens door de breedte 5 cm
die Länge übernimmt unter Berücksichtigung dessen, dass die ganze Höhe der Bank 20 nicht übertreten soll es siehe der Rahmen aus rejek in der Breite die 5 cm

Om het bed stichting wordt uitwendige glaswaar toegerust, de grondbeginsel van de constructie welk wordt op belangrijkste schilderstuk gemerkt.
Um die Gründung des Bettes wird der äusserliche Rahmen ausgestattet, deren Prinzip der Konstruktion auf der Hauptzeichnung gezeigt ist.

Voor erbuit benutten-van de -deuren op de bodem naar iedere glaswaar worden twee lang shtyrya welk vtykaiutsya in land aangebracht.
Für die Nutzung in der offenen Luft unten an jedem Rahmen werden zwei lange Spindeln befestigt, die in die Erde eingesteckt werden.

veronachtzamen om zij dicht prilegali naar de glaswaar.
wo sie sich auf den Mull legen, damit sie zum Rahmen dicht angrenzten.

Het is better om aanvullende glaswaar(te vervaardigen of stvorki)
Besser, den zusätzlichen Rahmen(oder des Flügels) herzustellen und, sie zu existierend

los battens af vanboven worden naar de glaswaar geschroefd.
abgesonderte werden rejki oben zum Rahmen angeschraubt.

Begin met een kant, eerst glaswaar consolideren naar de muur met behulp van shtyrya,
Beginnen einerseits, festigen den ersten Rahmen zur Wand mit Hilfe der Spindel,

oppere grondslagen strak privertyvaiutsya shurupami naar de glaswaar.
oberen Bretter fest priwertywajutsja von den Schrauben zum Rahmen ist.

Op andere staande glaswaar er is om batten welk,
Bei anderem Stützrahmen existiert rund rejka, die, wenn sich der Tisch im geordneten Zustand,

knopen zonder de glaswaar, slechts beneden het glas,
hängen ohne Rahmen, nur unter dem Glas,

deuren van het appartement, te stellen beschikbaar hen op de glaswaar gefabriceerd met het dit draaien op uitzicht van battens uit.
auch bei den gewöhnlichen Türen der Wohnung, sie auf dem Rahmen aufzustellen, der dazu hergestellt ist Aus rejek.

tegen het eind paren door de draadnagels met de glaswaar.
am Ende verbinden sich von den Nägeln mit dem Rahmen.

instellen en adapteerden hoek-wijs naar de glaswaar en om te seksen.
gefestigt unter dem Winkel zum Rahmen und zum Fuà boden aufzublähen.