GLASWAAR - vertaling in Frans

• croisée
• croisées

Voorbeelden van het gebruik van Glaswaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Glaswaar op nozhkakh wordt van de tabakspijp door de lijvigheid 3 cm gelassen.(Dit werk niet waarschijnlijk kan zijn maakte zonder de deelname
La Croisée sur les pieds se soude du tube par l'épaisseur 3 voir(Ce travail on peut faire peu probablement sans participation du spécialiste,

In derde variant met behulp van van hout battens door de lijvigheid 2-3 cm sooruzhaetsya glaswaar, attachable naar de muur met behulp van shurupov
À La troisième variante avec l'aide des lattes en bois l'épaisseur de 2-3 cm construit la croisée, Fixé au mur avec l'aide des vis à bois

gerede lamp(aan de rechterzijde), alsmede de details van de constructie samengestelde uit vier splochennykh grondslagen samenstellende uitwendige glaswaar, vier kegelvormig srezannykh, van op de hoek stellen onbuigzaame basis en podvesnoe apparaat koppelende
les détails de la structure comprenant quatre planches unies, faisant la croisée extérieure, quatre konicheski coupé, naklonno de l'élément établi rigide

knietjes pojaty naar de glaswaar van de fiets, lichaam evenwichten overheen sedlom,
les genoux sont repliés vers la croisée de la bicyclette, le corps balance sur la selle,

afmeting 4x4 cm zijn, van en tussenpersoon glaswaar welk wij fabriceren van shtaketin lijvigheid 2-3 cm en breedte6-8 treffen Amalgameer poperechinami, glaswaar ladder maant.
l'épaisseur de qui doit être au moins 4x4 cm, et la croisée intermédiaire, que nous fabriquons de shtaketin par l'épaisseur de 2-3 cm et la largeur 6-8 voir Joint par les traverses, la croisée rappelle l'escalier.

Richtte zich op muur glaswaar wordt van twee verticaal stoek en drietal poperechin, voorste glaswaar- van twee verticaal stoek en twee poperechin gefabriceerd.
2 cm et la largeur 6-8 sont vus par la croisée Tournée au mur on fabrique de deux comptoirs verticaux et trois traverses, la croisée de devant- de deux comptoirs verticaux et deux traverses.

kwam voorwaarts van de glaswaar onze toekomst veshalki hoe kriuchki,
se produisent de la croisée de notre futur portemanteau comme les crochets,

Met het dit uitdraaien op uitzicht kan worden van hout glaswaar van battens door de afmeting gefabriceerd, naar overeenkomstige afmeting van het vel, en raspirat zijn door middel van een of twee doellatten, instellen en adapteerden hoek-wijs naar de glaswaar en om te seksen.
On peut fabriquer pour cela la croisée en bois des lattes par les montants correspondant aux montants de la feuille, et la gonfler à l'aide d'uns ou deux morceaux établis et fixés sous l'angle vers la croisée et vers le plancher.

hem op het hoogtepunt, op omstreeks, 80 cm glaswaar van battens door de lijvigheid 2 cm
80 cm voir la croisée des lattes par l'épaisseur de 2 cm

Drie buitenst plein van de glaswaar(treffen Schilderstuk op de bodem op de gelaten)
Trois carrés extérieurs de la croisée(voir le dessin en bas à gauche)

strak prizhimaiut naar framuge(dove glaswaar- naar het oppere kwartaal van de doos)
serrent bien vers le châssis dormant(la croisée sourde- vers le quart supérieur de la boîte)

5 x 5 cm, en lengte beretsya met de vergoeding voor wat alle hoogtepunt van de rechtbank moet 20 cm niet overtreffen. Glaswaar van battens door de breedte 5 cm
la longueur se met en tenant compte de ce que toute la hauteur du banc ne doit pas excéder 20 la Croisée des lattes par la largeur de 5 cm

lagere plank resideert op omstreeks in 50 cm van de seks, en bovenste op de oppere zoom van ingebouwde plooi-back huik met de spoorweg op het hoogtepunt op omstreeks 170 cm. Zodoende het hoogtepunt van de plooi-back huik op omstreeks 120 cm. Tussen deze beide planken met transversal verbinding ligt de verticaal bulkhead palende glaswaar vast, bij wie voldoening loopt met aangebouwd het spoorweg binnen.
supérieur sur le bord supérieur du couvercle inséré se renversant avec le chemin de fer à la hauteur approximativement 170 la hauteur du couvercle se renversant approximativement 120 voir voir Ainsi Entre ces deux régiments avec la liaison transversale s'établit la cloison verticale délimitant la croisée, dans qui le paiement avec le chemin de fer construit sur elle entre.

kiosken die fruitsappen verkopen aan het publiek, glaswaren shops en dan ook nog de groot warenhuizen.
de fruit au public, des boutiques de verrerie et beaucoup d'autres places permettant de flâner.

Glaswaar voor babushkinoi kushetki.
La Croisée pour la couchette de grand-mère.

In de eerst plaats sooruzhaem ontzagwekkende glaswaar.
Nous construisons En premier lieu la croisée solide.

Voor lagere doos deze glaswaar zal bajonet vormen.
Pour la boîte inférieure cette croisée forme le socle.

Zij paren met de glaswaar met behulp van shkantov.
Ils se lient avec la croisée avec l'aide shkantov.

Glaswaar kosten op zes nozhkakh, t. Door hem.
La croisée se trouve sur six pieds, i.e.

In de eerst plaats wij ontzagwekkende glaswaar maken.
En premier lieu nous faisons la croisée solide.