HALEY - vertaling in Duits

• Haley
• Hayley

Voorbeelden van het gebruik van Haley in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haley is met ze naar de film.
Haley ist mit ihnen ins Kino.

Ik wilde haar Haley noemen.
Ich hätte sie Hayley genannt.

Haley is begonnen met rijlessen.
Haley hat schon ihren Lernführerschein.

Je moet naar dat festival gaan, met Haley.
Du solltest mit Haley auf dieses Musikfestival fahren.

Mijn vrouw vond alles goed, behalve Haley.
Doch meiner Frau war alles recht, außer Hayley.

Haley heeft me net gevraagd.
Haley hat mich gerade gefragt.

Chaz, Haley en Maggie.
Chaz, Haley, Maggie.

Maar mijn vrouw vond van alles leuk behalve Haley.
Doch meiner Frau war alles recht, außer Hayley.

Haley, heb je mijn lader weer meegenomen?
Haley, hast du mein Ladegerät?

Vertel hem dat… Haley een bloeding had.
Sag, Haley hätte eine Blutung.

hè, Haley?
richtig, Hayley?

Haley, breng je zus weer bij.
Haley, reanimiere deine Schwester.

ik lijk niet op Haley.
sehe nicht so aus wie Haley.

De volgende film is van Haley Smith.
Unser nächster Film ist von Hayley Smith.

Haley, jij blijft even groot.
Haley, du bleibst genauso groß.

Ik kan niet geloven, dat Haley de schoenen niets vond.
Unfassbar, dass Haley die Schuhe nicht mag.

Kom op, Haley.
Komm schon, Hayley.

Haley, alles zal goed komen.
Haley, es wird alles ok.

Ook. -Blij dat Haley dat zei.
Dass Haley das gesagt hat. -Das auch.

Haley, ik hou van je. Wat?
Was? -Haley, ich hab dich lieb?