Voorbeelden van het gebruik van Handbediening in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ga over op handbediening.
EDS op handbediening.
Notfallsystem auf Manuell.Voer handbediening code in.
Lancering op handbediening.
Bereit zum manuellen Start.Trekkoord bij handbediening, afsluitbaar door schuifgrendel.
Handzugseil zur manuellen Bedienung, Verriegelung der Toranlage mittels Schubriegel.Zoals automatische controle, handbediening, PLC-besturing, hydraulische push-schimmel,
Geef me handbediening voor de kernwapens.
Geben Sie mir manuelle Kontrolle für die Atomraketen.Alex, handbediening. We gaan exospace in!
Alex, auf manuelle Steuerung gehen und Raum-Zeitsprung vorbereiten!Handbediening. Deactiveer sondes 1,
Auf manuell. Heizmodule 1,Alleen handbediening mogelijk. Autopiloot vernietigd.
FEHLER AUTOPILOT NUR MANUELLE ÜBERBRÜCKUNG Autopilot-Funktion wurde zerstört.Computer, handbediening van wapensystemen.
Computer, manuelle Steuerung der Waffensysteme.Waar zit de handbediening?
Wo ist die manuelle Bedienung?Ik ga over op handbediening.
Gehe auf manuelle Steuerung.Ik ga over op handbediening.
Ich geh auf manuelle Kontrolle.Tevens beschikt GEMÜ eSyDrive standaard over een handbediening.
Zusätzlich verfügt GEMÜ eSyDrive serienmäßig über eine Handnotbetätigung.Uitvoering: stevige behuizing voor handbediening en staand gebruik.
Ausstattung: Robustes Gehäuse für Hand- und Standbetrieb.Het roer reageert niet. Handbediening.
Autopiloot vernietigd. Alleen handbediening mogelijk.
FEHLER AUTOPILOT NUR MANUELLE ÜBERBRÜCKUNG Autopilot-Funktion wurde zerstört.Bij het in het water belanden zich automatisch opblazen of door handbediening kunnen worden opgeblazen;
Beim Zuwasserbringen selbsttätig oder durch Handauslösung aufgeblasen werden können;Handbediening gereed.-Handbediening gereed.
Handregler bereit.- Handregler bereit.
