HARDHEID - vertaling in Duits

• Härte
• Zähigkeit
• Festigkeit
• Härtegrad
• Härtewerte
• Härten

Voorbeelden van het gebruik van Hardheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

A 3.2 Definitie van de hardheid.
A 3.2 Begriffsbestimmung der Härte.

Ondertussen is een materiaal met een hardheid van veel.
Mittlerweile ist ein Material von großer Härte.

Het heeft ook hoge strentgth en hardheid.
Er hat auch hohes strentgth und Härte.

hoge hardheid en lagere prijs.
hohe Härte und niedrigeren Preis.

De hoge koolstofinhoud in 440C verstrekt hoge hardheid en sterkte.
Das hohe Kohlenstoffgehalt in 440C liefert hohe Härte und Stärke.

PH combineert met hoge weerstand en hardheid met goede corrosieweerstand.
PH kombiniert hochfestes und Härte mit guter Korrosionsbeständigkeit.

Voor roestvast staal en staal met hardheid ≤ 48 HRc.
Für rostfreien Stahl und Stahl mit Härte ≤ 48 HRc.

Wat een warmte, deze hardheid.
So eine Wärme, diese Härte.

Hoe diep gaat de hardheid.
Das hängt davon ab… wie tief die Härte geht.

Als je hart alle hardheid heeft verloren.
Wenn dein Herz alle Härte abgelegt hat.

Ze kunnen paardrijden en de hardheid van jihad leren.
Lass sie reiten lernen und die Härte des Dschihad erleben.

Heeft goede hardheid en plastic bezit door het hardfacing van methode.
Hat gutes Härte- und Plastikeigentum durch die Bestückung von Methode.

Hoge hardheid, geen breuk, goede slijtvastheid, zelfs slijtage.
Hohe härte, kein bruch, gute verschleißfestigkeit, auch tragen.

Hardheid, Rockwell C 19 19 Omgezet van Brinell-hardheid.
Härte, Rockwell C 19 19 Umgewandelt von der Brinellhärte.

Met de hardheid van zijn hart doodt de Farao zijn eigen zoon.
Durch sein hartes Herz bringt der Pharao seinem eigenen Sohn den Tod.

Q235 staalmateriaal, goede hardheid, kringloopgebruik.
Q235 stahl material, gute härte, recycle verwenden.

De hardheid is rond de 10 dH.
Die Sprengkraft liegt bei rund 10 kT.

Hogere dichtheid& hogere hardheid.
Höhere dichte& höhere härte.

Gewenste hardheid en korreligheid hangen af van de persoonlijke voorkeur.
Die Härte und Form der Rolle richtet sich nach den bevorzugten Fahrstil.

De hardheid van het lage temperatuureffect,
Auswirkungshärte der niedrigen Temperatur,