HELER - vertaling in Duits

• Hehler
• Heiler
• Schieberin

Voorbeelden van het gebruik van Heler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de heler.
Und der Hehler.

Je moet naar een heler.
Du brauchst einen Heiler.

McManus heeft al 'n heler.
McManus hat schon einen Hehler.

Ik geloof dat dat onze heler is.
das da ist unser Hehler.

Een ziener, een heler.
Ein Seher, ein Heiler.

Bolo de heler.
Bolo der hehler.

We moeten een heler vinden.
Wir müssen einen Heiler finden.

Kijk, hij is een heler.
Siehst du, er ist ein Hehler.

Heler. Hij weet het.
Heiler! Er weiß es.

Hij heeft een heler nodig.
Er braucht einen Hehler.

Je dient onze heilige heler tot hij je van die missie ontslaat.
Ihr dient unserem heiligen Heiler, bis er euch von dem Auftrag freistellt.

Wie is je heler, Moz?
Wer ist dein Hehler, Moz?

M'n vader was heler.
Mein Vater war ein Heiler.

Ze heeft geen heler nodig, want ze kent de kopers al.
Sie braucht keinen Hehler, weil sie die Käufer schon kennt.

Ik begrijp dat je heler wilt worden?
Du willst doch Heiler werden?

Ze heeft geen heler nodig, want ze kent de kopers al.
Sie braucht keinen Hehler, sie kennt ihre Kunden bereits.

Dat is waar zijn heler is?
Ist dort auch sein Hehler?

Dat moet Hayes z'n heler zijn.
Das muss Hayes' Hehler sein.

Zit daar z'n heler?
Ist dort auch sein Hehler?

Wie is die heler?
Wer ist der Hehler?