HEN ZIJN - vertaling in Duits

• sie sein
• ihnen sind
• ihnen wurden
• ihnen haben
• ihnen gehören
• ihnen gibt
• sie sind
• ihnen sein
• ihnen werden
• sie darstellen

Voorbeelden van het gebruik van Hen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En drie van hen zijn dood. Nu wel.
Und drei von ihnen sind tot. Jetzt schon.

Door hen zijn we sterk genoeg.
Dank ihnen werden wir stark.

Voor hen zijn deze dingen een mysterie.
Für sie sind diese Dinge ein Mysterium.

En ik zal als een god voor hen zijn.
Und ich werde wie ein Gott für sie sein.

Hij wil er een van hen zijn.
Er will einer von ihnen sein.

Twee van hen zijn dood.
Zwei von ihnen sind tot.

Sommigen van hen zijn geen gebruik van gecodeerde DVD.
Einige von ihnen werden keine verschlüsselten DVD.

De prijzen voor hen zijn heel acceptabel.
Die Preise für sie sind durchaus akzeptabel.

Hij zal niet een van hen zijn.
Er wird keiner von ihnen sein.

Dit moet hen zijn.
Das müssen Sie sein.

Ja, zoveel van hen zijn slecht in betalingen.
Ja! Viele von ihnen sind säumige Zahler.

Sommigen van hen zijn hieronder vermeld.
Einige von ihnen werden im Folgenden genannt.

De bewijzen tegen hen zijn minder bezwarend.
Die Beweise gegen sie sind weniger belastend.

Het kan ieder van hen zijn.
Es könnte jeder von ihnen sein.

zal het beter voor hen zijn;
so wird es besser für sie sein;

Twee van hen zijn ernstig gewond.
Zwei von ihnen sind schwer verletzt.

Voor hen zijn we monsters.
Für sie sind wir Monster.

De meeste van hen zijn dood voor de winter.
Die meisten von ihnen werden durch den Winter sterben.

Het moet een van hen zijn.
Es muss einer von ihnen sein.

We moeten nu sterk voor hen zijn.
Wir müssen jetzt stark für sie sein.