HET CENTER - vertaling in Duits

• Center
• Zentrum

Voorbeelden van het gebruik van Het center in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

redacteur van het hip-hoptijdschrift Elementary en was artistiek adviseur bij het Center for Jazz Studies aan de Columbia-universiteit.
war ein künstlerischer Berater am Center for Jazz Studies der Columbia University in New York City.

Fullbright-Schumann Fellow verbonden aan het Center for European Studies van de Harvard University.
2001 hatte er eine Schumpeter Forschungsprofessur am Center for European Studies der Harvard University inne.

De appartementen zijn gelegen in het centrum van Valderice een steenworp afstand van het Hemodialyse Center.
Die Wohnungen befinden sich im Zentrum von Valderice wenige Schritte von der Hämodialyse Center.

Op korte rijafstand van het Plaza by the Green Best Western vindt u het showare Center, waar u het hockeyteam Seattle Thunderbirds kunt bekijken.
Nur eine kurze Fahrt vom Plaza by the Green Best Western entfernt liegt das ShoWare Center, wo Sie ein Spiel des Hockeyteams Seattle Thunderbirds erleben können.

Daarom hebben we de bestuurdersschool opgezet en het Center for Civil Society hier in Berlijn.
Deshalb haben wir die Hochschule für Regierungsführung aufgebaut sowie das Zentrum für Zivilgesellschaft hier in Berlin.

Het werd georganiseerd in samenwerking met het Center for History and New Media aan de George Mason University.
Sie wurde in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Geschichte und New Media der George Mason University und dem Institute for Southern Jewish History produziert.

Bubbles werd in 2005 overgebracht naar het Center for Great Apes in Wauchula, Florida.(en) Bubbles, Center For Great Apes.
Im März 2005 gab dieser ihn an das Center for Great Apes in Wauchula, Florida ab.

Daarnaast is hij van 1995 tot 1996 verbonden aan het Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences van de Stanford-universiteit in Palo Alto in Californië in de Verenigde Staten.
Wechselte er an das Center for Advanced Study in Behavioral Sciences der Stanford University nach Palo Alto.

Ze verliet de school na het Center Stage, Vervolgens verschijnen in het Britney Spears voertuig Crossroads.
Sie verließ die Schule nach der Center Stage, anschließend erscheint im Fahrzeug Kreuzung Britney Spears.

Het Center for Disease Control schat
Das Center for Disease Control schätzt,

DIMS werkt samen met het Center for Clinical Education(CEKU)
Das DIMS arbeitet mit dem Center for Clinical Education(CEKU)

Als je telefonisch contact opneemt met het Center for ECOintention krijg je mij aan de lijn.
Wenn Sie sich telefonisch an das Center for ECOintention wenden, erreichen Sie mich.

dit 'n vendetta is van haar en 'n collega tegen het Center?
ist ein Racheakt von ihr und einem Kollegen gegen das Center?

op 15 km van het Seattle Center.
15 km vom Seattle Center entfernt.

We hebben alle artikelen geanalyseerd volgens de verschillende niveaus van bewijsvoering volgens het Center for Evidence-Based Medicine, Oxford.
Wir analysierten alle Artikel nach den verschiedenen Ebenen der Evidenz nach dem Center for Evidence-Based Medicine, Oxford.

bronchiale secreties bronchiale ademhaling op het Center.
bronchiale Absonderungen bronchialen atmen in der Mitte.

'85 was hij junior fellow bij het Center for Hellenic Studies in Washington D.C.,
1985 war er junior fellow am Center for Hellenic Studies in Washington,

Congrescentrum met Olympische dimensies In het nabijgelegen Center of Civil and Human Rights,
Kongresszentrum mit olympischen Dimensionen Im nahen Center of Civil and Human Rights,

Het Center for Strategic and International Studies maakt in een rapportage van 2005 een schatting 90.000 geüniformeerde actieve fulltime geüniformeerde leden,
Eine Studie aus dem Jahre 2005 des Center for Strategic and International Studies in Washington beschreibt 90.000 aktive„Vollzeit“-Basidsch, 300.000 Reservisten, sowie die Möglichkeit,

Vanaf 2016 geef ik voor het Center of ECOintention samen met Hans Andeweg de basiscursus ECOintention. Wat heb ik
Nachdem ich Unterricht gegeben habe an der Akademie für Baukunst, der Hochschule für Kunst und bei Hall Hogeschool Larenstein folgt nun eine neue Herausforderung. Ab 2016 gebe ich für das Center for ECOintention zusammen mit Hans Andeweg den Basiskurs ECOintention.