HET EIWIT - vertaling in Duits

• Protein
• Eiweiß
• dem Eiweißstoff

Voorbeelden van het gebruik van Het eiwit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat gebeurt er dan met het eiwit?
Was passiert dann mit dem Protein?

Eiwitten- tot 15%, waarvan 1/3 het eiwit is van sojaproducten;
Proteine- bis zu 15%, davon 1/3 das Protein von Sojaprodukten;

Het is vast het eiwit.
Wahrscheinlich liegt es am Eiweiß.

Vast door het eiwit.
Muss das Eiweiß sein.

Het is niet het eiwit.
Es ist nicht das Eiweiß.

Om het metagen voorgoed te stabiliseren. Dr Jace heeft me het eiwit gestuurd.
Dr. Jace schickte mir das Protein, das ich brauche, um das Meta-Gen dauerhaft zu stabilisieren.

Is het eerste cijfer één. Van het belangrijkste eiwit.
Die erste Zahl ist eine Eins. Der so wichtige Proteingehalt.

Niet krachtig schudden, aangezien dit het eiwit kan denatureren.
Nicht stark schütteln; das Protein könnte dadurch denaturieren.

Doordat maraviroc zich aan het eiwit hecht, voorkomt het dat het virus de cellen binnendringt.
Indem Maraviroc an dieses Protein andockt, kann das Virus nicht mehr in die Zellen eindringen.

Het eiwit in Avonex bestaat uit precies dezelfde bestanddelen
Das in Avonex enthaltene Eiweiß besteht aus genau den gleichen Bestandteilen

Het eiwit Het eiwit is nodig nodig door iedere cel in het lichaam,
Protein Protein wird durch jede Zelle im Körper, einschließlich der Zellen benötigt,

Dit eiwit is van plantaardige oorsprong en verschilt niet van het eiwit dat in voedsel wordt aangetroffen en kan daarom geen schade aanrichten.
Dieses Protein ist pflanzlichen Ursprungs und unterscheidet sich nicht vom Protein in Lebensmitteln und kann daher keinen Schaden verursachen.

Ik wist dat je tot je ellebogen in het eiwit zou zitten, dus ik heb haar gepakt.
Ich wusste, dass du bis über beide Ohren im Eiweiß steckst, darum habe ich sie mir geschnappt.

Ik wist dat je tot je ellebogen in het eiwit zou zitten, dus ik heb haar gepakt.
Darum habe ich sie mir geschnappt. Ich wusste, dass du bis über beide Ohren im Eiweiß steckst.

Agalsidase alfa is het menselijke eiwit α -galactosidase A dat met behulp van genetische manipulatietechnieken in een menselijke cellijn is gemaakt.
Agalsidase alfa ist das auf gentechnologischem Weg in einer menschlichen Zell-Linie produzierte menschliche Protein α -Galactosidase A.

Er is zelfs een product, TPA, dat het eiwit nabootst, het groeistop-eiwit.
Und tatsächlich gibt es ein Produkt namens TPA das dieses Protein nachahmt- das Stop-Protein-

Normaal gesproken verandert het lichaam het extra stikstof in het eiwit in een afvalstof die'ammoniak' heet.
Normalerweise verwandelt der Körper den Stickstoff im Eiweiß in ein Abfallprodukt, den.

Perjeta wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met'HER2-positieve' borstkanker daarbij wordt het specifieke eiwit'HER2' op het oppervlak van de kankercellen aangetroffen.
Perjeta wird zur Behandlung von Erwachsenen mit Brustkrebs angewendet, der„HER2-positiv“ ist bei dem ein spezifisches, als„HER2“ bezeichnetes Protein an der Oberfläche der Tumorzellen zu finden ist.

schenk in een dunne straal het hete suikerwater bij het eiwit.
dann das heiße Zuckerwasser in einem dünnen Strahl zum Eiweiß gießen.

dat met twee thio-ether-bruggen aan twee cysteïne-restgroepen in het eiwit gebonden is.
das über zwei Thioether-Brücken an zwei Cystein-Reste im Protein gebunden ist.