HET FOUR - vertaling in Duits

• Four
• Vier

Voorbeelden van het gebruik van Het four in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bovenop het Four Seasons Jumeirah Beach, biedt de toepasselijk genaamde Mercury Lounge
In der Mercury Lounge auf dem Dach des Four Seasons Jumeirah Beach haben die Gäste die Möglichkeit,

In het Four Seasons Hotel Seoul kunt u genieten van Koreaanse,
Auf der Speisekarte des Four Seasons Hotel Seoul steht koreanische,

Het Four Views Baía Hotel heeft alles wat men maar kan wensen voor een heerlijke, ontspannen vakantie.
Das Four Views Baía Hotel hat alles, was man sich für einen wunderschönen und entspannten Urlaub wünscht.

Het Four Seasons Hotel Seatlle is gevestigd op 5 minuten wandelen van de markt Pike Place.
Das Four Seasons Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Pike Place Market entfernt.

Het Four Seasons is samengesteld uit 2 gebouwen,
Das Four Seasons besteht aus 2 Gebäuden,

Het Four Points by Sheraton ligt in het centrum van Bangkok en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een luxe bad.
Im Herzen von Bangkok bietet Ihnen das Four Points by Sheraton Bangkok stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einer luxuriösen Badewanne.

Het Four Seasons Centre for the Performing Arts ligt op 700 m van deze accommodatie,
Das Four Seasons Centre for the Performing Arts liegt 700 m von der Unterkunft entfernt

Het Four Points by Sheraton Downtown Dubai biedt een gratis pendeldienst naar het Kite-strand
Das Four Points by Sheraton Downtown Dubai bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Kite Beach

Het Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road ligt aan de weg Sheikh Zayed Road in Dubai en beschikt over een buitenzwembad en WiFi.
Kurze Beschreibung In Dubai empfängt Sie an der Sheikh Zayed Road das Four Points by Sheraton mit einem Außenpool.

Het Four Seasons Hotel Seoul ligt op steenworp afstand van het Gwanghwamun Plaza,
Das Four Seasons Hotel Seoul liegt nur wenige Schritte von der Gwanghwamun Plaza entfernt

Het Four Seasons Centre for the Performing Arts in Toronto wordt beschouwd
Das Four Seasons Centre for the Performing Arts in Toronto gilt

Het Four Points ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai,
Das Four Points liegt 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Dubai,

Het Four Seasons hotel in Buenos Aires biedt ruime,
Das Four Seasons Hotel in Buenos Aires bietet Ihnen geräumige,

Daarom wilde ik naar het Four Seasons gaan, zodat je dit niet hoefde mee te maken.
Deshalb wollte ich ins Four Seasons, damit du dich nicht damit rumplagen musst.

Tegenwoordig geeft het zijn naam aan de heuvel waar het Four Views Baía Hotel staat.
Heute ist der Hügel, auf dem das Four Views Baía Hotel steht, nach der Burg benannt.

Zo'n 36 uur geleden werd ik wakker in kamer 1009 in het Four Seasons… En… ergens middenin dit land.
Irgendwo im Nirgendwo. wachte ich auf in Raum 1009 des Four Seasons Vor etwa 36 Stunden.

je zo binnenkomt… in het Four Seasons of de bar van het St. Regis… en of je zo over Fifth Avenue kunt flaneren zonder te struikelen.
dass ihr über die Schwelle… des Four Seasons oder der Bar im St. Regis schreiten.

In 't Four Seasons gebeurt dit niet.
Das wäre im Four Seasons nie vorgekommen.

Dus op zondagavond in Beverly Hills moet je naar 't Four Seasons.
Wenn Sie in Beverly Hills sind, gehen Sie zum Four Seasons.

Had je het Four Seasons verwacht?
Erwarteten Sie das Four Seasons?