THE FOUR - vertaling in Duits

• The Four
• Four

Voorbeelden van het gebruik van The four in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoewel ik denk dat het origineel van Frankie Valli And The Four Seasons was. Slimme jongens.
Clevere Burschen. Die Originalversion war aber, glaub ich, von Frankie Valli And The Four Seasons.

In 1950 hadden The Four Freshmen hun grote doorbraak,
Hatte The Four Freshmen ihren großen Durchbruch,

In 2001 bracht het op jazzmuziek gespecialiseerde platenlabel Mosaic Records een multi-CD-editie van The Four Freshmen op de markt, waarop alle opnamen van het kwartet uit de jaren 50 opgenomen zijn.
Brachte die auf Jazzmusik spezialisierte Plattenfirma Mosaic Records eine Multi-CD Ausgabe von The Four Freshmen heraus, auf dem alle Aufnahme des Quartetts aus den Fünfziger Jahren enthalten sind.

In oktober 1964 kwam de dubbel-LP The Beatles vs. The Four Seasons uit, die geen nieuw materiaal bevatte,
Oktober 1964 kam die Doppel-LP The Beatles vs. The Four Seasons heraus, die kein neues Material enthielt,

co-auteur van veel singlehits voor The Four Seasons, waaronder Big Girls Don't Cry
vieler Singlehits für The Four Seasons, darunter Big Girls Don't Cry

Patti Page, The Four Freshmen, Sammy Davis junior
Patti Page, The Four Freshmen, Sammy Davis junior

General Atlas of the four grand quarters of the World(1778)
General Atlas of the four grand quarters of the World(1778,

In Ohio richtte hij de groep The Four Maestros op.
In Ohio gründete er die Formation The Four Maestros.

De naam werd weer ombenoemd naar The Four Freshmen.
Nun nannte sich das Quartett The Four Freshmen.

Uit eten met mijn schoonouders in The Four Seasons.
Ich hatte ein Abendessen mit meinen Schwiegereltern beim Four Season… am Pool.

Ze is vernoemd naar dat nummer van The Four Tops.
Ihre Eltern haben sie nach dem Four Tops Song benannt.

Ze is vernoemd naar dat nummer van The Four Tops.
Ihre Leute nannten sie nach dem Four Tops Song.

Ze zijn te horen op meerdere opnamen van The Four Seasons.
So sind sie auf etlichen Aufnahme der Four Seasons zu hören.

Het is een bar met de naam'The Four Roses'.
Es ist eine Bar, sie heißt"Four Roses".

Tijdens zijn studie begon hij een kwartet onder de naam The Four Sweeters.
Nachdem er eine Hotelschule besucht hatte, gründete er eine neue Gruppe unter dem Namen„The Four Sweeters“.

Het origineel is echter ook niet van The Four Tops, maar van Jean DuShon.
Die Instrumental-Lieder wurden nicht von den Beatles oder George Martin, sondern von Ken Thorne aufgenommen.

Ook in de nieuwe bezetting hebben The Four Freshmen de legendarische traditie van de groep voortgezet,
Auch in den neuen Bandbesetzungen haben The Four Freshmen die legendäre Vokalmusiktradition der Originalgruppe fortgesetzt,

Dit leverde hem een hoofdrol op in de film The Four Horsemen of the Apocalypse die in 1921 werd uitgebracht
Wurde er als Produktionsassistent in dem Film Die vier Reiter der Apokalypse(The Four Horsemen of the Apocalypse)

The Four Sisters beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een ontbijtbar.
Im The Four Sisters finden Sie eine voll ausgestattete Küche mit einer Frühstücksbar.

Jij zei dat The Four Of Spades om elf uur dichtging.
Du sagtest, das Four Spades schließt um 23 Uhr.