THE TIMES - vertaling in Duits

• Times
• The Times

Voorbeelden van het gebruik van The times in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lubbin en Connor gaan naar The Times.
Logan und Connor gehen zur Times.

Heb jij die video naar The Times gestuurd?
Du hast das Video an die Times geschickt?

Niets van The Times.
Nichts von The Times.

Lt; Heeft u vanmorgen The Times gelezen?
Haben Sie die Times heute morgen gelesen?

Lieve help, dan bent u Nanny. The Times.
Meine Güte, Sie müssen die Nanny sein. The Times.

Smith. Ik heb je stukken over Nieuwspraak gelezen in The Times.
Ich habe Ihre Neusprech-Artikel in der Times gelesen. Smith.

Een volle pagina in The Times.
Eine ganze Seite in der Times.

Het was in The Times en the Post.
Es stand in der Times und in der Post.

Er stond een artikel over in The Times en het blijkt te bestaan.
Anscheinend kam in der Times was darüber und offenbar gibt es ihn.

The Times heeft me gevraagd een artikel over lezen te schrijven.
Die Times bat mich, übers Lesen zu schreiben.

Na de bekendmaking in The Times verwacht ze dat de peilingen omhoog gaan.
Sie erwartet steigende Umfragewerte nach der Ankündigung in der Times.

Ledereen leest the Times, toch?
Jeder liest die Times, was?

Van bijvoorbeeld CNN of The Times en denken dat het waar is.
Sie lesen Storys von CNN oder der Times und halten sie für wahr.

Schreef ik zoals The Times dat wilde.
Schrieb ich Storys so, wie die Times sie wollte.

Jongvolwassenen lezen The Times niet.
Junge Leute lesen die Times nicht. Nichts.

The Times wil bij ons thuis fotograferen.
Die Times wollte im Haus Bilder machen.

Je artikel in The Times over marktwerking in de zorg was goed.
Ihr Artikel über das Gesundheitswesen in der Times war toll.

Ze zijn van The Times.
Sie sind… sie sind von der Times.

Er was een schrijver van The Times bij ons.
Ein Reporter von der Times war bei uns.

Een volle pagina in The Times.
Eine ganzseitige Anzeige in der Times.