HET HANDVAT - vertaling in Duits

• Griff
• Handgriff
• das Handstück
• Henkel

Voorbeelden van het gebruik van Het handvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben het handvat van uw schoffel.
Ich bin der Griff Ihrer hoe.

Het handvat met enerzijds verwacht eTrex30.
Der Handgriff mit der einen Hand wird eTrex30 erwartet.

En het handvat met één hand, is het zeer nuttig.
Und der Handgriff mit einer Hand, ist es sehr hilfreich.

Tussen de manchet en het handvat van het kind moet één volwassen vinger zitten;
Zwischen der Manschette und dem Griff des Kindes sollte sich ein erwachsener Finger befinden.

De handige leren lus door het handvat is een goed idee.
Die praktische Lederschlaufe durch den Griff ist eine gute Idee.

Droog het handvat en de opzetborstel af met een handdoek.
Trocknen Sie den Griff und den Bürstenkopf mit einem Handtuch.

Direct onder het handvat 10cm uitschuifbaar!
Direkt unterhalb des Griffes 10cm teleskopierbar!

Op het handvat zelf zorgt een antisliplaag voor een perfecte grip.
Auf dem Griff selbst sorgt eine rutschfeste Beschichtung für einen perfekten sicheren Halt.

Het handvat voor een tabblad is op de linkerbovenhoek van het tabblad.
Der Henkel für eine Registerkarte befindet sich oben links an der Registerkarte.

Dan start het handvat te slepen.
Dann starten Sie den Griff ziehen.

Direct onder het handvat is de stok geleidelijk 10cm uitschuifbaar.
Direkt unterhalb des Griffes ist der Stock stufenlos 10cm telskopierbar.

Heb je het DNA van het handvat van de spade al?
Hast du schon die DNS von dem Griff der Schaufel genommen? Aah,?

Alleen het handvat.
Nur den Griff.

Het handvat en de hamer.
Der Klüpfel besteht aus einem Griff und einem Hammer.

Het handvat is weggerot of afgeknapt.
Oder zum Zeitpunkt des Eintritts abgebrochen. Der Griff ist vermodert.

Het handvat past nu beter in onze handen.
Oder die Reibung hat den Griff an unsere Hand angepasst.

Het handvat brak en de kist viel op de grond.
Die Kurbel brach und der Sarg fiel zu Boden.

Als ik het handvat inklap, past hij in het bagagevak.
Wenn ich den Griff reinschiebe, geht er als Handgepäck durch.

Zie je het handvat en de boog?
Siehst du die Deichsel und den Bogen?

Het handvat is in leer gebonden,
Der Griff ist mit Leder ummantelt,