HET INTERNATIONAAL - vertaling in Duits

• Internationalen
• das International
• grenzüberschreitende
• dem Internatio
• Internationales
• Internationalem
• Internationale
• das Internationale
• dem International
• den International

Voorbeelden van het gebruik van Het internationaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Internationaal Comité van het Rode Kruis(ICRK);
Internationales Komitee vom Roten Kreuz(IKRK);

Saddam voor het Internationaal Gerechtshof?
Saddam vor den internationalen Gerichtshof zu bringen?

Terecht beklemtonen beide ontwerpresoluties derhalve het internationaal waarborgen van haar fysieke veiligheid.
In beiden Entschließungsanträgen werden deshalb zu Recht nachdrücklich internationale Garantien für ihre physische Sicherheit gefordert.

Het Internationaal Centrum voor Europese vorming te Nice;
Internationales Zentrum für europäische Bildung in Nizza;

In 2006 kreeg hij op het Internationaal Wiskundecongres in Madrid een Fields-medaille uitgereikt.
Auf dem 25. Internationalen Mathematikerkongress in Madrid(2006) wurde ihm die Fields-Medaille verliehen.

Het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen van 1973(MARPOL) en.
Das Internationale Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe(MARPOL) und.

Het Internationaal Monetair Fonds IMF.
Der internationale Währungsfond IWF.

Het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie van 1992;
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungs schäden von 1992.

In het Internationaal Fonetisch Alfabet is het symbool voor de centrale middenklinker?
Im internationalen phonetischen Alphabet steht der Buchstabe für den gerundeten halbgeschlossenen Zentralvokal?

Het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen van 1966";
Das Internationale Freibord-Übereinkommen von 1966 und die dazugehörigen Protokolle;“;

Het Internationaal Verdrag van Torremolinos betreffende de veiligheid van visserijvaartuigen van 1977; PB nr.
Das internationale Übereinkommen von Torremolinos von 1977 über die Sicherheit der Fischereifahrzeuge; ABl.

Toetreding van de Europese Gemeen schap voor Atoomenergie tot het Internationaal Verdrag inzake nucleaire veiligheid.
Beitritt der Europäischen Atomgemeinschaft zum internationalen Übereinkommen über nukleare Sicherheit.

Dit is het Internationaal Gerechtshof niet.
Hier ist nicht der Internationale Gerichtshof.

Het Internationaal Jaar van de vrijwilligers 2001.
Das Internationale Jahr der Freiwilligen, 2001.

Het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen(ICCAT);
Internationale Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik ICCAT.

Tevens is hij vice-voorzitter van het Internationaal Vakverbond.
Außerdem ist er Stellvertreter im Ausschuss für internationalen Handel INTA.

Het Internationaal Monetair Fonds(IMF){i en de Wereldbank.
Internationaler Währungsfonds (IWF)V und Weltbank.

Het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen;
Das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresver schmutzung durch Schiffe.

Het Internationaal Hoofdkantoor van The Gideons International is gevestigd in Nashville(Tennessee) en heeft een Internationaal Bestuur.
Die internationale Geschäftsstelle des Gideonbundes befindet sich in Nashville, Tennessee(USA).

Ik ben een fervent aanhanger van het Internationaal Strafhof.
Ich war immer ein starker, nein, überzeugter Verfechter der Arbeit des internationalen Strafgerichtshofes.