HET LABO - vertaling in Duits

• Labor

Voorbeelden van het gebruik van Het labo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bel het labo.
Rufen Sie das Labor an.

Ik moet terug naar het labo. Als de juiste algoritmes ingevoerd worden.
Ich muss zurück ins Labor. Aber mit den richtigen Input-Algorithmen.

Het labo is een beetje verderop, de trappen op.
Nur etwas weiter bis zum Labor, die Treppe hoch.

Het labo bestraalde per ongeluk één van kweekjes
Im Labor wurde eine Kultur versehentlich bestrahlt

Het labo is de beelden nu via FTP aan het uploaden.
Das Labor lädt die Bilder gerade über FTP hoch.

Het labo mag het DNA niet testen op jouw bevel.
Sie befahlen dem Labor, die DNA nicht zu untersuchen.

Het labo heeft wel een generator.
Das Labor hat einen eigenen Generator.

En het labo zegt dat je goed bent.
Und wenn das Labor sagt, dass es Ihnen gut geht.

Staal van het bloed naar het labo brengen voor een Gram vlekkentest. We laten Ethan een.
Ethan soll eine Probe ins Labor bringen, für eine Gram-Färbung.

Het labo bevestigd het en ook… Diatomeeën.
Kieselalgen. Das Labor fand es heraus, und.

Laat het labo die stalen nakijken op antistollingsmiddelen.
Das Labor soll die Medikamente auf Gerinnungshemmer untersuchen.

Het labo onderzoekt versneld het DNA.
Das Labor analysiert bis morgen die DNA.

De jongens van het labo hebben me deze gegeven.
Die Jungs aus dem Labor haben mir die gegeben.

Het labo is ermee bezig. En het moordwapen?
Wo ist die Mordwaffe? Im Labor.

Het labo belde.
Das Labor hat angerufen.

Bel het labo, zeg dat ik onderweg ben.
Sag dem Labor, ich bin unterwegs.

Zij gebruiken het labo voor hun ontmoetingen.
Sie nutzen das Labor für ihre Techtelmechtel in der Nacht.

Het labo vond zwarte haren in de decaan zijn nek.
Im Labor hat man schwarze Haare im Genick des Dekans gefunden.

Ik heb de resultaten van het labo op die spuit terug.
Ich habe die Resultate vom Labor für die Spritze, die abgewischt worden ist.

We boeken het labo. Zonder bestraling.
Wir buchen das Nuklearlabor, machen die Papiere fertig, Aber ohne Strahlung.