LABOR - vertaling in Nederlands

• lab
• laboratorium
• labo
• laboratoria
• labor
• het lab
• labs

Voorbeelden van het gebruik van Labor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zufällig war in einem Labor zur Radio-Karbon-Datierung die Sprechanlage aktiviert.
In een van de labs bleef een interne telefoon… openstaan.

Und wie würdest du dieses Labor nennen?
En hoe zou je deze laboratoria noemen?

Keinen Zugang mehr zu Cortana oder dem Labor.
Geen toegang meer tot Cortana of je labo.

Das muss sofort ins Labor.
Dit moet in het lab ge-anaal-iseerd worden.

Sie haben das Labor evakuiert.
Ze hebben het laboratorium geëvacueerd.

Labor hat geschrieben, der Kerl hat sie ihm mit'nem Messer runtergeschnitten.
Het lab zegt dat de man ze afsneed met een mes.

Labor Party's politische Haltung zur körperschaftssteuer.
Labor Party's politieke standpunten over het drugstests voor de welzijnszorg.

Kein Labor mehr.
Geen labs meer.

Natürlich, Steroide werden auch synthetisch im Labor erstellt….
Natuurlijk, steroïden zijn ook synthetisch gemaakt in laboratoria.

Mir wurde gesagt, der Körper wäre im Labor entstanden.
Ze zeiden me dat het lichaam in het labo gemaakt werd.

Sieht aus, als wäre jemand in Ihr Labor eingebrochen.
Er lijkt te zijn ingebroken in je lab.

Sie wissen, wo sein Labor ist?
U weet waar z'n laboratorium is?

Labor Party's politische Haltung zur körperschaftssteuer.
Labor Party's politieke standpunten over het economische stimuli.

Das Labor. Dass ich mich verspäte.
Het lab, om te laten weten dat ik later kwam.

Immerhin wird das Labor zerstört.
Tenminste de labs zullen vernietigd worden.

BINDER ist weltweit der größte Spezialist für Simulationsschränke für das wissenschaftliche und industrielle Labor.
BINDER is de grootste specialist ter wereld voor simulatiekasten voor wetenschappelijke en industriële laboratoria.

Sag ihm, du bist in deinem Labor.
Zeg hem dat je in je labo bent.

Harnada, versiegeln Sie das Labor.
Sluit het lab af.

Wir arbeiten mit einem Labor in Belgien.
We werken met een laboratorium in België.

Labor wurde natürlich unter diesen Bedingungen unruhig.
Labor natuurlijk werd ongedurig onder deze omstandigheden.