HET LAB HEEFT - vertaling in Duits

• das Labor hat
• die Forensik hat

Voorbeelden van het gebruik van Het lab heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Terwijl ik werkte in het lab, had ik wat tijd om over dingen na te denken.
Beim Arbeiten im Labor, hatte ich Zeit über Dinge nachzudenken.

In het lab heb ik een nieuwe gekregen.
Im Labor hat man mir eine neue gemacht.

Mijn mannen in het forensisch lab hebben dit nog nooit gezien.
Die im Labor haben so was noch nie gesehen.

Ik weet meer, als ik hem in het lab heb.
Ich werde mehr wissen, wenn ich ihn im Labor habe.

Ik weet meer, als ik hem in het lab heb.
Ich weiß mehr, wenn ich ihn im Labor habe.

Het lab heeft het residu getest.
Das Labor hat die Reste untersucht.

Het lab heeft gebeld.
Das Labor hat angerufen.

Het lab heeft misschien iets.
Das Labor hat vielleicht was gefunden.

Het lab heeft zojuist gebeld.
Das Labor hat angerufen.

Het lab heeft het beton onderzocht.
Die Laborergebnisse für die Betonbrocken, die ihr gefunden habt.

Het lab heeft Godshow's DNA gevonden.
Das Labor hat Godcheaux' DNS daran gefunden.

Het lab heeft dat poeder onderzocht.
Das Labor hat es zügig analysiert.

Het lab heeft het DNA uit het appartement getest.
Das Labor hat die DNS getestet, die in der Wohnung gefunden wurde.

Iemand in het lab heeft ze omgewisseld.
Jemand in diesem Labor muss sie vertauscht haben.

Ja- Het lab heeft het er kunnen uithalen.
Ja?- Das Labor hat es identifiziert.

Het lab heeft resultaten van die pillen.
Das Labor hat die Tabletten bestimmt: Diffodyl.

Het lab heeft mijn bloed al, dus.
Das Labor hat bereits mein Blut, also.

Het lab heeft z'n kleren en nagels onderzocht.
Das Labor hat Does Kleidung und Fingernägel untersucht.

Het lab heeft een match voor de haar.
Das Labor hat einen Treffer für das fremde Haar von Amandas Leiche.

Ik weet alleen wat het lab heeft gezegd.
Ich kann Ihnen nur das sagen, was das Labor mir gesagt hat.