HET LEZEN VAN - vertaling in Duits

• Lesen von
• der Lektüre von

Voorbeelden van het gebruik van Het lezen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijdens het lezen van online reviews,
Während Lesen von Online-Bewertungen, stellen Sie sicher,

Eén klik om de standaard zoomniveaus van het leesvenster, het lezen van berichten, het samenstellen
Ein Klick, um die Standardzoomstufen für Lesebereich, Lesen von Nachrichten, Erstellen

Het Programma voor het lezen van boeken op een telefoon Albite vertaald in 29 talen, waaronder het Russisch.
Das Programm zum Lesen von Büchern auf einem Telefon Albite übersetzt in 29 Sprachen, einschließlich Russisch.

VVS Ebook Reader S60 Free- Het programma voor het lezen van elektronische boeken in een formaat txt.
VVS Ebook Reader S60 Free- Das Programm zum Lesen von elektronischen Büchern in einem Format txt.

Gebruik een DC 5V 2A voedingsadapter, En ingebed een EDID EEPROM die verschillende resolutie opties bevat voor het lezen van monitor informatie via grafische kaart.
Mit einem DC 5V 2A Netzteil, Und eingebettet ein EDID-EEPROM, das verschiedene Auflösungsoptionen zum Lesen von Monitorinformationen durch Grafikkarte enthält.

installeert u de filter CDDA Reader voor het lezen van CDA-bestand.
installieren Sie bitte den Filter CDDA Reader zum Lesen von CDA-Datei.

het echt kan een snelheid tot identificatie bij het lezen van e-mails in de desktop-e-mailclient.
es kann wirklich beschleunigen die Identifizierung beim Lesen von E-Mails in der desktop-E-Mail-client.

Hij adviseert ook ouders om hem vanaf de eerste verjaardag van een kind bij te brengen dat hij zonder opleiding, het lezen van boeken en algemene ontwikkeling geen kapitaal kan verdienen.
Er rät Eltern auch, ihm vom ersten Geburtstag eines Kindes an zu vermitteln, dass er ohne Bildung, Lesen von Büchern und allgemeiner Entwicklung kein Kapital verdienen kann.

Het lezen van bestanden in HEIC beeldformaat op de Mac is duidelijk contrasterende in de situatie van gebruikers van Windows.
Lesen von Dateien in HEIC Bildformat auf dem Mac kontrastiert eindeutig in der Situation der Nutzer von Windows.

Gaan we het lezen van Simenon verbieden
Werden wir das Lesen von Simenon verbieten,

Later zei hij dat het lezen van Melody Maker
Später berichtete er, dass ihn die Lektüre von Melody Maker

Dit is een grote omissie, omdat het lezen van sprookjes een grote rol speelt bij het opvoeden van een kind.
Dies ist eine große Lücke, weil das Lesen von Märchen eine große Rolle bei der Erziehung eines Kindes spielt.

Na het lezen van de post hierboven,
Nach der Lektüre über die Post, ist es klar,

Het lezen van boeken heeft een positief effect op de ontwikkeling van het kind,
Das Lesen von Büchern hat einen positiven Einfluss auf die Entwicklung des Kindes,

Dit kan handig zijn voor het lezen van kleine tekst op websites
Dies kann nützlich sein, für das Lesen von kleinen text auf Webseiten

Na het lezen van verhalen of artikelen in de klas,
Nach dem Lesen von Geschichten oder Artikeln im Klassenzimmer,

Dit betekent dat het lezen van 1024 kB van een RAID3-implementatie alle schijven in de rij zal benaderen.
Beim Lesen von Daten in einer RAID3 Implementierung werden alle Festplatten im Array parallel genutzt.

Het lezen van artikelen, experimenten
Das Lesen von Artikeln, Experimenten

Beide beveiligingslekken zijn problemen met het lezen van bestanden zonder authenticatie,
Beide Schwachstellen sind Probleme mit dem Lesen von Dateien ohne Authentifizierung,

Het lezen van boeken die je nooit zou toegeven aan je vrienden
Zunehmend Bücher lesend, von denen man seinen Freunden gegenüber nie einräumen würdest,