HET PAND - vertaling in Duits

• die Unterkunft
• die Eigenschaft
• Gebäude
• Haus
• die Räumlichkeiten
• das Objekt
• Anwesen
• Hotel
• die Liegenschaft
• Grundstück
• Immobilien

Voorbeelden van het gebruik van Het pand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze experts zullen het pand opnieuw schoonmaken zonder extra kosten.
Unsere Experten werden die Räumlichkeiten ohne zusätzliche Kosten erneut reinigen.

Het pand had geen woonfunctie.
Wir brauchten kein Gebäude für die Herstellung.

er onderduikers in het pand zaten?
dass sich Menschen im Haus versteckt hielten?

Zeg toch niet steeds‘het pand'?
Warum nennen Sie's immer"Anwesen"?

We hebben als minimumeis… dat het pand intact en bewoonbaar is.
Wir haben unsere Mindeststandards, wonach das Objekt intakt und bewohnbar sein muss.

Het pand kan worden gebruikt
Die Liegenschaft kann als Gastgewerbe,

Het pand is goed uitgerust: niets ontbreekt.
Die Unterkunft ist gut ausgestattet: nichts fehlt.

Hij moet het pand verlaten.
Er muss die Räumlichkeiten verlassen.

In het pand aan de overkant.
Im Gebäude auf der anderen Straßenseite.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele pand.
Gebührenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung.

Alleen maar de beste agent in het pand.- H.
Der beste Agent hier im Haus.- H.

Het pand biedt gratis WiFi
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN

Goede toegangen tot het pand en de binnenkant van het, door onverharde wegen.
Gute Zugänge zum Grundstück und innerhalb von ihm, durch unbefestigte Straßen.

Sedert 1907 is het bedrijf in het huidige pand gevestigd.
Seit 1907 ist das Unternehmen im heutigen Gebäude angesiedelt.

Chrome voegt helpen om visueel"uit te breiden" het pand in een bepaalde richting.
Chrome fügt Hilfe visuell"erweitern" die Räumlichkeiten in einer bestimmten Richtung.

Larry is in het pand.
Larry ist im Hotel.

het dossier in geen geval het pand mag verlaten.
diese Akte unter keinen Umständen dieses Haus verlassen darf.

Het pand is op 6 km afstand van Attractiepark Epcot.
Die Unterkunft ist 6 km entfernt von Epcot gelegen.

We nemen je mee achterlangs naar het pand hiernaast.
Wir werden Sie hinten raus bringen, zum Grundstück nebenan.

Het pension biedt gratis WiFi in het hele pand.
Das Gästehaus verfügt über kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.