HET PANTHEON - vertaling in Duits

• Pantheon
• Panthéon

Voorbeelden van het gebruik van Het pantheon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het pantheon van het Tibetaans boeddhisme verschijnt ze al ten minste sinds de 11e eeuw,
Im Pantheon des tibetischen Buddhismus erscheint sie mindestens seit dem 11. Jahrhundert,

In het hindoeïstische pantheon is er een god van Ganesha,
Im hinduistischen Pantheon gibt es einen Gott von Ganesha,

In het midden van de toren hangt een Foucault-slinger die met 30 meter bijna half zo lang is als het voorbeeld in het Pantheon in Parijs.
In der Mitte des Turms hängt ein Foucaultsches Pendel, das mit dreißig Metern beinahe halb so lang ist wie das Vorbild im Pariser Panthéon.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten wandelen van het Pantheon en de gezellige Rue Mouffetard, met zijn cafés en restaurants.
Die Unterkunft trennen 3 Gehminuten vom Pantheon und der belebten Rue Mouffetard mit ihren Cafés und Restaurants.

Het meest beroemde deel van de begraafplaats is het pantheon oftewel"Slavin", ontworpen door Antonin Wiehl.
Der berühmteste Teil des Friedhofs ist sein Pantheon oder"Slavin", von Antonin Wiehl entworfen.

ik vond dit prachtige appartement een blok van het Pantheon.
ich fand es wunderbar Apartment einen Block vom Pantheon.

Hotel Adriano is gevestigd in een elegant 17e-eeuws gebouw en ligt in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van het Pantheon en de winkelstraat Via del Corso.
In einem eleganten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Rom empfängt Sie das Hotel Adriano nur 5 Gehminuten vom Pantheon und der Einkaufsstraße Via Del Corso entfernt.

De accommodatie ligt op 50 meter van het Piazza Navona en op 400 meter van het Pantheon.
Die Unterkunft liegt 50 m von der Piazza Navona und 400 m vom Pantheon entfernt.

600 meter van het Piazza Navona en op 900 meter van het Pantheon.
Platz Piazza Navona und 900 m vom Pantheon entfernt.

op slechts 5 minuten lopen van het Pantheon, de Spaanse Trappen
nur 5 Gehminuten vom Pantheon, der Spanischen Treppe

Alle andere toeristische attracties zoals het Colosseum, het Pantheon etc kan gemakkelijk te bereiken vanaf de Suites voet.
Alle anderen Touristenattraktionen inklusive des Kolosseums, Pantheons usw. sind ebenfalls von den Suiten aus bequem zu Fuß erreichbar.

Het pantheon van strijdende goden was de reden voor het menselijk bestaan,
Das Pantheon sich bekriegender Gottheiten galt als Ursache für das vergangene

De Oost-Romeinse keizer Phocas schenkt het Pantheon in Rome aan Paus Bonifatius IV.
Phokas schenkte Papst Bonifatius IV. im Jahre 608 das Pantheon in Rom, der es 609 zur Kirche weihte.

Het Pantheon en de levendige wijk Trastevere zijn in 10 minuten te voet te bereiken….
Sie erreichen das Pantheon oder das lebhafte Viertel Trastevere in 10 Minuten zu Fuß….

De Jardin du Luxembourg en het Pantheon zijn vanaf de accommodatie in 15 minuten lopen te bereiken.
Vom Jardin du Luxembourg und dem Pantheon trennt Sie in der Unterkunft ein 15-minütiger Spaziergang.

Het Pantheon ligt op 500 m van het appartement
Das Pantheon liegt 500 m vom Apartment entfernt

Het Pantheon Deluxe Villas ligt aan de rand van een vulkaankrater en biedt een panoramisch uitzicht over de caldera,
Imerovigli Am Rande der Caldera begrüßen Sie die Pantheon Deluxe Villas mit Panoramablick über die Caldera,

Het Piazza Venezia en het Pantheon liggen op 500 m van Flats Via delle Muratte.
Die Piazza Venezia und das Pantheon liegen jeweils 500 m von den Flats Via delle Muratte entfernt.

Het Pantheon, dat in 125 door keizer Hadrianus volledig herbouwd werd,
Das Pantheon, umgebaut von Kaiser Hadrian in 125, war bis zum

Met andere toeristische attracties zoals het Pantheon, het Romeinse Forum
Mit anderen touristischen Attraktionen wie dem Pantheon, das Forum Romanum